Fetal Tissue Transplantation: An Ethical Approach to Proposed Regulatory Control

Fetal tissue transplantation is garnering wide-spread attention as an effective treatment for debilitating illnesses like Parkinson’s disease. At present, however, the unique ethical concerns raised by a consideration of this medical procedure have not been folly addressed in a comprehensive regulatory regime. As a result, the rights of all parties to the transplantation procedure – the pregnant woman, the aborted fetus, and the recipient of the fetal tissue – have, thus far, been inadequately protected. It is therefore imperative that controls be put in place to regulate the procurement and use of fetal tissue in a manner which is particularly sensitive to the ethical issues associated with fetal tissue transplantation. A proposed statute which establishes strict requirements for consent and anonymity would largely eliminate the risks inherent in the transplantation procedure, while ensuring that the benefits of the procedure remain available to those patients awaiting fetal tissue transplants. *** La greffe des tissus des fœtus comme traitement pour des maladies débilitantes attire beaucoup d\u27attention. Cependant, les problèmes morals exceptionnels posées par la considération de ce procédé médical n\u27ont pas jusqu\u27ici été adressés dans un régime régulateur compréhensif. Par conséquent, les droits de tous les intéressées – la femme enceinte, le fœtus avorté, et la personne qui reçoit les tissus – ont été mal protégés jusqu\u27ici. Il faut donc que des contrôles soient mises en place pour réglementer l\u27emploi et l’acquisition des tissus des fœtus qui répondent aux questions morales posées par le procédé. Une loi proposée qui établit des exigences strictes concernant le consentement et l\u27anonymat éliminerait considérablement les risques du procédé, tout en assurant que les avantages du procédé restent disponibles aux malades qui attendent la greffe des tissus d\u27un fœtus