Titanic Ensemble, ensamble instrumental (Bélgica)

Concierto interpretado por la agrupación Titanic Ensemble. Fundado en 1996 por Eric Mathot y conformado por conocidos músicos belgas. El ensemble Titanic se ha propuesto revivir la música que fue escrita y publicada entre 1900 y 1940 usando una combinación instrumental acorde con tal época. El grupo instrumental incluye cuerdas flauta, clarinete y piano, con un sutil toque de percusión que enriquece aún más el sonido.Música del mundo: el encanto de la Belle E" poque TITANIC ENSEMBLE Bélgica Domingo 22 de julio de 2001 • 11 :00 a.m ALA DE CO CIERTO BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO B O G O T Á D. C. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • • A undado en 1996 por Eric Mathot y conformado por conocidos n1úsicos belgas, el ensemble Titanic se ha propuesto revivir la música que fue escrita y publicada entre 1900 y los tempranos 40, usando una combinación instrumental acorde con tal época. El grupo incluye cuerdas, flauta clarinete y piano con un sutil toque de percusión que enriquece aún más el sonido. i Se trata de una pequeña orquesta!. El propósito de Titanic es el de evocar la emoción de los 'salvajes años 20' y compartirla con el público. Esta música en verdad refleja toda una era: se fue difundiendo gradualmente con el advenimiento del disco y el desarrollo de la tecnología de grabación, y al ser profusamente retransmitida por la radio creó una necesidad sin precedentes. Cada sala de cine, restaurante, café casino y hasta los hipódromos se hicieron a sus orquestas propias; la música seducía a las clases altas y transportaba a los oyentes a lugares distantes. Las últimas canciones las comedias musicales con un tinte de Jazz, los nuevos bailes o interludios compuestos por compositores famosos o por talentosos desconocidos se tocaban a la par con transcripciones de selecciones de conocidas piezas clásicas, tales como los últimos trabajos de Debussy y Ravel. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 Durante su investigación, los miembros de Titanic descubrieron que aún en años recientes había un desconocimiento grande de este repertorio probablemente porque una buena parte de él rara vez fue reimpresa. Era necesario indagar más acerca de estas piezas náufragas que se encontraban amontonadas en bodegas húmedas o en desvanes polvorientos. Por otra parte, la pasión que despertó la película Titanic demostró un genuino sentimiento de nostalgia, sentimiento que suele apoderarse de la humanidad en cada cambio de siglo. Revivir el único viaje del Titanic puede acercarnos más a historia muy humanas. De la 2207 personas que iban a bordo. ocho eran músico integrantes de las dos orquestas del barco: una, con tituida p r cinco músicos dirigidos por el violinista Wallace Hartley, tocaba para los pasajero de primera cla e en tanto que un trío lo hacía en el lobby junto a la entrada d 1 restaurante. Ambas agrupaci nes conocían un r pertorio de unas 350 pieza, y e probable que 1 p gajo o raglimes ayudaran a calmar un poco a la gente durante la evacuación hacia los botes salvavida ... Titanic se presenta en escenarios de los Países Bajos y del resto de Europa. En la temporada 1 999-2000 fueron invitados por segunda vez por el prestigioso Concertgebouw de Amsterdam tocaron en el festival de Valonia se presentaron a través de la estación de radio Musique 3 en colaboración con SABAM (ocasión en la cual ofrecieron un repertorio sobre el pintor surrealista Magritte) dieron conciertos al aire libre en Ghent y Lovaina, y actuaron en el conocido festival de Flandes. También realizaron una gira de un mes en barco por los principales centros culturales de Flandes' en ella interpretaron principalmente piezas del repertorio que se tocó a bordo del Titanic. Fueron contratados con carácter de exclusividad por PolyGram para lanzar su más reciente disco Phantom Me/odies (Melodíasfantasmagórica ) que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ha sido muy alabado por su calidez e inventiva combinadas con un virtuosismo no muy común en este tipo de repertorio. Los miembros de Titanic son: Eric Robberecht - violinista acido en Hamme en noviembre de 1958, descubrió su pasión por la música, y por el violín en particular, en el conservatorio de Sint-Niklaas. Con el deseo de ampliar sus conocimientos ingresó al conservatorio de Bruselas a la clase de Georges Octors, y pasado un corto tiempo obtuvo el primer premio de violín. Continuó formándose con el mismo profesor en la Chapelle Musicale Reine Elisabeth, obtuvo su grado tres años después, y adelantó luego estudios de perfeccionamiento en el Conservatorio \ de Amsterdam. Posteriormente fue vinculado por la Orquesta Sinfónica del Teatro Real de la Monnaie como primer violín. Eric Robberecht tiene especial interés en la música de cámara que interpreta con varios ensambles. Es profesor en el Conservatorio Real de Bruselas y da cursos de verano en especialización instrumental. Christophe Flamme - flautista acido en Tournal en julio de 1974 es el músico más joven del grupo. Recibió su diploma superior en flauta y música de cámara en el Conservatorio Real de Bruselas tras obtener el primer premio en ambas disciplinas en el Conservatorio Real de Mons. Luego de lograr el primer premio en el Concours National de Musique du Crédit Communal en 1 993. ha tocado con muchas orquestas sinfónicas y ha grabado como solista; entre sus grabaciones se destaca una con las obras de André Waignein. Recientemente obtuvo el segundo premio en el concurso Mathilde Horlais-Dapsens de Bruselas~ interpretando ., ..) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 sonatas de Jongen y Prokofiev. Christophe Flarnme también es miembro del Toumal Percussion Group con el cual da conciertos en giras anuales por Francia· así mismo. toca con la Orque ta Filarmónica de Flandes. Eric Líesen borghs - clarinetista ació en octubre de 1962 en Amberes, y estudió en el Conservatorio Real de esa ciudad donde obtuvo el primer premio de clarinete y música de cámara en 1983. Recibió su diploma superior de clarinete con la má alta distinción en 1987, en la clase de Walter Boeyken . Fue primer clarinete en el Coro de Clarinetes de Walter Boeykens con el cual realizó varias grabaciones tanto en disco como para la radio y la televisión, y adelantó giras por Alemania. Inglaterra y Japón. Ha sido miembro de varia orque ta . entre Has la de la Opera de Fland ,la Orquesta infónica del T atro Real de la Monnaie y la Orquesta Filarmónica de Flandes~ fue semifinalista en el concurso internacional de clarinete en Reíms en 1989. Actualmente da concierto como solista y con grupo de cámara. y n eña clarinete y música de cámara en el Kunsthumaniora de Ghent desde 1983. Sigrid Vandenbogaerde - violonchelista ació en Bruselas en enero de 1969. Obtuvo el primer premio de violonchelo en el Conservatorio Real de Bruselas en 1988 en la clase de Edmond Baert, y recibió el diploma superior en 1992. Fue ganadora del primer premio y el premi otorgado por el público en el Concurso Internacional de Mú ¡ca de Aberdeen (Escocia) en un dueto que conformó con la violinista Valérie Gillard. Fue miembro de la Orque ta infónica de la RTBF desde 1990 hasta que la agrupación fue disuelta· tocó también con la Nueva Orque ta de Cámara de Bélgica durante un año y medio. y fu integrante del famo o grupo 1 Fiamminghi Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. c n 1 cual realizó gira p r Europa y los Estados Unidos. Fu la violonch li ta del pring Quartet durante seis años. y ha dado recital con Baudouin Machels y Paolo Falcolini. También s mi mbro ocasional de las orquestas de la Opera de Flandes, Prima La Musica RTL. Orquesta de Cámara de Valonia, Mu iques Nouvelles Ensemble y la B ethoven Academy. E la violonchelista del Cuarteto Allegro, el Trio téphane ollin y toca con Jean Emond. Ha grabado con las agrupaciones Maurane, Niagara e 1 Fiamminghi. Pierre Brunello - pianista ació en Bruselas en julio de 1962. Obtuvo sus diploma en piano música de cámara y acompañamiento en el on ervatorio Real de Bruselas~ donde fue alumno de Jean-Claude Vanden Eynde y Jacques Genty. entre otros. Su interés y devoción por la música de cámara. en sus múltiples manifestaciones le han llevado a dar conciertos por toda Europa y Japón. Es miembro del Duo Arpeggione del Duo Clavitromba y de la Camerata Con Cor( d)e (la orquesta de cámara de Bruselas de la cual es director artístico). Su actividad es muy intensa e incluye conciertos y recitales como solista. Es también acompañante titular y director del Sammartini Choir Consort y ha participado en numerosas grabaciones. Así mismo es pianista acompañante en la Woluwe-Saint-Pierre Academy y en el Conservatorio de Bruselas. Pierre Brunello ha compuesto muchas obras para varios instrumentos y para coro. Es miembro de la Casa dell' Arte, institución cuyo objetivo principal es el de promover a jóvenes músicos profesionales. 5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 Eric Mathot - contrabajista ació en Huy n octubre de 1959. y e tudió en el Con er atorio de Mons Royal donde ganó el primer premio para contrabajo junto con la lná alta distinci ' n académica n 1984, en la clase de F. Fontaine. y 1 diploma superior de música de cámara con grado meritorio en la clase de Th. M. Gili sen. Obtuvo u diploma uperior en contrabajo en 1987 en la cla e de Ch. Vanderborght. Perfeccionó u técnica con Maurice Aerts y con solista internacionales como Franco Pettracki en ROIna, J .M. RoHez en París y Wolfgang Guttler en Berlín. Fue miembro de la Orquesta Mundial de la Juventud Musical en 1984 y ha tocado con la rquesta de la R TBF Y la Orque ta Nacional de Bélgica. e ha presentado COlno solista n Francia. paña, Bélgica, Alemania. Jordania y Polonia. y toca con imp rtante conjuntos internacionales como La Petite Bande. 11 Fondamento. Les Musiciens du Louvre, Ricercar Consort, Les Arts Florissants. la Orquesta de lo Campo Elíseos la Nueva Orquesta de Cámara de Bélgica. 1 Fiamminghi, la Orquesta de Cámara de Valonia y el ensamble Musiques Nouvelles. También ha tocado en algunos de los más importantes festivale musicales europeos, y ha grabado para Erato Ricercar Deutsche Harmonia Mundi Vanguard Classics, Virgin Classics y Accent. Actualmente enseña contrabajo en el onservatorio de Namur y en la Académie Grétry de Lieja. Louison Renault - percusionista acido en noviembre de 1958 en Feluy Louison Renault obtuvo su diploma superior de percusión y música de cámara en el Conservatorio Real de Bruselas. Actualmente enseña en el Conservatorio Real de Lieja tras perfeccionar su técnica con M. Kagel en Italia y Jean­Claude Malgoire en Francia. Toca con regularidad con la Orquesta Nacional de Bélgica y la Orquesta Sinfónica del Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Teatro Real de la Monnaie. Ha participado en varios eventos musicales para niños y ha adelantado giras por Francia Alemania, Italia, Dinamarca y el Líbano. Comentarios de prensa sobre el Titanic Ensemble "[ ... ] Un disco compacto lleno de variedad ... Phantom me/odie : un sonido flexible y una auténtica revelación [ ... ] '. Artsenbrandt, 16 de enero de 1998 "[ ... ] uando los músicos combinan tales habilidades • técnicas con tanta elegancia y humor un disco como éste es el resultado predecible. Supera incluso los prejuicios má obstinado en contra de esta música, que ciertamente ha producido un buen número de perlas exquisitas [ ... ]". Le Soir, 17 de diciembre de 1997 '''[ ... ] finalmente una brisa fresca sopla en las tierras de la música, haciéndonos olvidar la que ya nos tiene cansados de tanto oírla [ ... ]". Ambiance, enero de 1998 "[ ... ] seis de nuestros mejores músicos [ ... ]". Knack Weekend, 24 de diciembre de 1997 i Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROGRAMA ¡Helio Bo)s.' ALBERT MUNOT (One-step. Lieja, 1900?) (ca. 1920) Do",'}] Peacock Alley GILB RT B. HAY (Ragtime interl17e:;zo. L ndre , 1916) Love in Arcad) HA YDN WOOD (lnterme:;:;o, Londres. 1912) A hOll'l7 Bird singing HA YDN WOOD (Canción ;'lterl17e:;:;o, L ndre . 19'12) Venetian Gondolas PIETER LEEMAN (Brusela , 1929 Pierrot sings .. . sad/)'.' J DYLL 8 ( uls romántico. Lieja) (ca. 1920) Indo-Chinese Serenade LÉO POU ET Opill/J/ Sl170ke (D extracto de la Pequeiia SlIite Oriental) (Parí , 1910) Li-O-Ting VICTOR TAUB (Parí . 1925) Japane 'e Tea-house GERHARD WINKLER (lntermez:;o, Ber! ín, 1937) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. INTERMEDIO 1 wanl lo be happy VINCENT YOUMANS (Fox-Irat, New-York 1924) Dislurbing ensuality CHARLES CUVILLIER (Val len/o, París 1919) The Drug FRANCIS POPY (París 1928) The Mu 'ic Box LÉO PORTNOFF Ginia HENRI G. PAULU (Escena gitana) Gips Almo phere HENRI G. PAULU (Bru ela ,ca. 1940) ice Guy JO RIXNER (Polca 1 irluo a. Berlín. 1937) Dream Melody GUU JANSEN (Amsterdam 1946) nake harmer TEDDY POWELL ovelty fox-lrot, ueva York, 1938) Da apo GEORGESBOULANGER (Fox-lrO!, Berlín 1938) kandinavien Express GERHARD WINKLER (lnlermezzo rftmico, Ber! ín 1958) CONCIERTO No. 38 9 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 10 Notas al programa W. Windrush BAILES E ILUSIONE EN EL OCASO DE LOS DIOSES Pocas emanas después del trágico hundimiento del R.M Titanic. acontecido en una aciaga madruoada de 1912, 1 gran escritor anglo-polaco Joseph onrad, mariner curtido. esgrimía u ácida pluma contra los tribunal mercantiles que pretendían culpar del d astr naviero a la lnenguada tripulación sobreviviente. L hacía de de la páginas centrales de The Engli h Re i \,y Y llí e cribía: e construye un hotel de 45.000 ton lada yen deleada placas de acero, para a egurar el patrocinio, digam , de un par de m i le de gente rica (i hubie e id construido exclusivamente para el tra lad de emigrant no se habría iqu iera pensado en tamaíl tan exagerado): se decora al e til de lo faraone o de Lui XV. n é de cuál de los do . y para com placer a e a fatua banda de individuos, quienes tienen tanto diner que ya n aben en qué ga tarlo, con el aplau o d d continent se bota esa masa colosal con má do mil personas a bordo, a veintiún nudos a travé del mar. Es el ejempl perfecto de la confianza ciega en lo materiales y en u aplicaciones .... El puro pro echo económico fue el que lIe ó a los hombres re pon able de e ta na e a satisfacer la absurda y ulgar d manda del lujo má tri ial para tirarlo al mar. La n1úsica que ho", cucharemo - lo ' val e '. fox-frot. ro lime y .IúntasÍa. ~ínaora. del prim r tercio del sigl \ einte- e inspirar n en tema tan gr ndil cu nte como e "hotel tirado al mar" denunciad por Conrad, y son • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • • • r nlanente no tálgic s de un mundo venid a pique como 1 mi mo Tilanic. Son los estertores de aquella "confianza ciega" en 1 progre o que pronto se ahogaría en colisión con el iceb 'Jrg del nue o orden mundial; con las trincheras d V rdún. con los gulag oviéticos. con los crenlatorios de Auschwitz-Bierkenau. con la rebelión pacífica de andhi y la rebeli nes iolentas de Angola e rndochina. on baile y delirio opiáceos en busca del tiempo perdido. cuando el blanco europeo dominaba los confines del mundo y p día relatar conlO Marlow, el entrañable per onaje del mi mo Jo eph Conrad en una de sus pesadilla literaria 111á reale . la cándida seguridad que atizaba la mente del conqui tador: uando era niñ me apa ionaban los mapa. Durante h ras me quedaba m ¡randa América del ut', África, Au tralia, y m dejaba lle ar por la glorias de I exploradore . En aquella época había toda ía much e pacio en blanco obre la tierra: apena ad ertía alguno en algún lugar que me parecía atracti o (todo, a d cir erdad), ponía el dedo allí y decía: "Cuando crezca, iré" . Lo título de muchas de las piezas incluidas en el programa tran nliten esa misma confianza previa a la incursión en el corazón de las tinieblas. Como testimonio elocuente de] de eo de sus compositores y de su época, trujan en un 010 puñ los confines de la tierra, desde Japón hasta Escandinavia. desde Shangai hasta Venecia. Re uman delei te en el exotismo y hacen malabares para ignorar el anvers del colonialismo, como el etnocidio cauch ro d 1 C ngo y el Putumayo, o el sitio por hambre a Irlanda o la sangri nta represión de los Bóxers insurrectos en la China. n obra que. en el espíritu del mundo que p r i ten n nombrar. e ocan las láminas de los semanario d la belle ep que, con us madamas Butterjly de ornado kiInono y nlinú culos pie . sus rick haws tirad s por estoico jhampanie, us sc{(ari . y sus Expresos de Oriente. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l2 En ellas encajan espiritualmente los héroes del Imperialismo: Tarzán Mowgli Tin-Tin y aquel par de vidas paralelas que son Sandokán y el Capitán Nemo. ambos príncipes desposeído de la altiva Malasia, ambo condenados al suicidio marino por no claudicar en su venganza. Allí están el perverso Fu-Man-Chou con sus ingenuas intrigas, o Allan Quatermain que saquea las minas del Rey Salomón o Lawrence a la cabeza de un piquete de embozados bereberes. Estos bailes estilizados, estos ritmos nacidos en los lupanares porteños de América o en el eterno trasegar de los gitanos. estas músicas de parias convertidas en piezas de ocasión para lo señoritos del Imperio. se hermanan en la historia con aquellas postales en sepia de las misiones más ignotas, iempre compuestas de una casa modesta. de un entorno ecuatoriaL de un puñado de indígenas semi desnudos y. en u centro. hierático. un piadoso sahib de franela y barba rala que bien pudiera llamarse Padre Damián o Albert Schweitzer, o inclusive. Doctor Livingstone. Son piezas de Nostalgia con ene mayúscula. Pertenecen a un género discográfico que de de lo años veinte, implicó la evocación de un tiempo pasado cuando la música · popular' -como ésta- se divorció de la' clásica' por obra de la propagación del gramófono. Si hoy en día buena parte de esa industria se especializa en recrear el dramático scratch del buril de grafito en la Victrola - la misma del perro que descubre la voz de su amo-, la No talgia de entonces. todavía relegada en gran medida a la partitura y los arreglos de cada banda era sentida por un mundo ya irrecuperable sepulto y oxidado en la profundidad del mar como la osamenta del Titanic. En concordancia, cada una de estas piezas se confeccionaba para el gu to de los antiguo amos y sus antigu s súbdito . para bailar y seducir (y . de paso. in ocar gloria pa ada ) en Bruselas o en B rlín. en Manaos o en Ca1cutta. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Muy poca pr vi nen d ant s de la Primera Guerra Mundial. Al final d la conflagr ci' n. los grandes imperios (y c n ell c 1 nía ) e habían reducido a un sinnúmero de jiron ... 19un s d 1 cuale continúan en pugna ha ta nu día . Y. in mbargo. los títulos de estos temas in i t n n d cribir e cenas dignas de un policromo tarr d galleta -c a de té japonesas góndolas a pleno verano- o. a lo un1 , n retratar la ordidez convencional de algún cuadr d Van Dodgen: excitantes narcóticos, femme . fa/ale' a 10 P la Negri. lasci as danza de inspiración alvaj . Adoptando una filosofía que aún es esencia del tango. ' tas mú icas se concibieron como un paliati o ante la d pre ión económica y la ausencia de un futuro grandio . acu nd iempre -implícitamente- el pa in1placabl del ti mp . el rezago de los sueños a la vera de la v ida. E a o. '/algio ya hacía pr nte en 1922. n ese canto profund d d e peranza que e The Was/e Land (La tierra baldía de li t: When lo el woman stoop to foil and Pace about her room again. alone. he smooth her hair \ ith automatic hand And puts a record on th gramophone. "This music crept by me upon the \ aters" nd along the trand, up Queen ictoria treet. o it cit, , 1 can ometimes hear Beside a public bar in LO\ er Thames treet, The pleasant whining of a mandoline And a c1atter and chatter from within Where fishmen lounge at noon: \i here the walls Of lagnus tart r hold Inexplicable splendoul' f lonian white and gold. Cuando una mujer hermosa comete tales locuras :> vuel e a pasearse por su cuarto. sola se alisa lo cabellos con mano automática pone un disco en el gramófono. "Esta mú ica se deslizó junto a mí sobre las aguas' , y a lo largo del Strand, Queen ictoria Street arriba. Oh, ciudad, ciudad, a veces puedo escuchar, cerca de un bar de Lower Thames Street el lamento agradable de una mandolina y el murmullo y la charla que sale del interior, donde los vendedores de pescado descansan al mediodía: donde los muros de an Magno Mártir guardan inexplicable esplendor de jónica blancura y oro. 13 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 14 Quizás la bella mujer escuchara en su aparato alguna de las obras que hoy nos acompañan. En todo caso la evocación es la misma: es un clamor por un mundo limpio. ordenado y poderoso' un mundo de piel blanca donde la vista se alza y domina el horizonte o mucho más. Aunque ese mundo se erige sobre los hombros de gitanos, huitotos y zulúes aunque denuncie -entre líneas- la explotación de millones de almas y el pillaje de sus tierras, su nostalgia es más profunda. Son piezas cargadas de Welt chmerz, del dolor del mundo que a su manera, también cantaron los expresionistas alemanes de esa misma época; dolor prefigurado en el Ocaso de los Dioses de Wagner cuando el mítico Wotan -rey del parnaso nórdico- pierde para siempre el dominio obre los móviles humanos. Para el hombre de la calle para el veterano de Galli