Harold Martina, piano (Curazao)

Concierto celebrado por el pianista Harold Martina. Martina realizó sus estudios de piano con Annamaria Pennella en el Instituto de Bellas Artes de Medellín, donde obtuvo su grado Cum Laude como concertista. Realizó estudios de perfeccionamiento con el profesor Richard Hauser en la afamada Academia de Música de Viena. Allí se graduó Summa Cum Laude por voto unánime. Era la primera vez que se otorgaba dicha distinción en esta academia, recibiendo un premio especial del gobierno de Austria. En 1975 fue condecorado por la Reina Juliana de Holanda con la Orden Orange-Nassau. En 1980 realizó una gira de conciertos con la Orquesta de Cámara de Holanda bajo la dirección del maestro David Zimman, en 1984 con el violinista Frank Preuss en Alemania y en 1986 con el violinista Rony Rogoff, por el Japón.Música y Músicos de América Apertura de Temporada 2001 HAROLD MARTINA Pianista - Curazao Miércoles 28 de febrero de 2001 • 7:30 p.m. AL D CO el RTO BIBLIOTECA LUIS ÁNGEL ARANGO B O G O T A D . . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PIANI T A - CURAZAO ació en uraza, Antillas Neerland a, y c m nzó a tocar el piano a lo tres años. O añ má tarde inició su fonnación musical con 1 pr D r inglés Newburn Patrick y la c ntinuó con el mae tro Teun Don. P teriormente e tra ladó a Medellín dond baj la dirección de la c nc rti ta italiana Annamaria Pennella btu o u grad cum laude como conc rti ta n 1 In tituto d B lla Art d ta iudad. Realizó e tudio avanzado en la Academia d Mú ica de Viena (Au tria), baj la dirección del insign pr ti sor Ri hard Hau er. Allí e graduó umma cum laude. P r ser é ta la primera casión en que se otorgaba n dicha academia la máxima di tinción por voto unánime, le fue torgado un premio e pecial por parte del g bierno de Austria. 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 Su Majestad la reina Juliana de Holanda lo nombró Caballero en la Orden de Orange-Nassau por su contribución en el campo de la música. También ha recibido múltiple distinciones en los Estados Unidos, Colombia y Curazao. En 1989 ofreció con la Orquesta Fi larmónica de Bogotá, dirigida por Carmen Moral, una antología del concierto para piano y orquesta en la cual interpretó obras de trece conlpositore ,desde Bach hasta Shostakó icho en un lapso de dos mese . La primera vez que se ejecutó el ciclo de los cinco conciertos para piano y orquesta de Beethoven en MedelIín fue en 1 990, con Harold Martina como solista de la Orquesta Sinfónica de Antioquia en el Teatro Metropolitano. Alterna su labor pedagógica con pre entaciones como concerti tao Actualnlente e profesor en la pre tIgIO a Texa Christian Uni ersit de Fort Worth. Presentó dos conciertos durante el Il F sti al de nlúsica latinoamericana de la mencionada univer idad. con obras de compo itore de Colombia, Venezuela, Cuba, Brasil y Argentina. n los últimos doce meses ha actuado conlO jurado en seis concur o para piano, incluyendo el internaci nal Cliburn In titute, el cual lo invitó para junio de este año a dictar clases magistrales y como jurado de u concurso. En ago to del año pa ad tuv a su cargo el e treno mundial n Dallas de Vigils. obra del compositor norteamericano Paul Elwood, laureada en Washington. Ha grabado tres LP y ocho D en Holanda Bélgica Colombia y stados Unidos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROGRAMA Tres pasillos: Susana Laura El di loque Val e expresivo Val e romántico Fin de Siecle (Polca) Tristeza (Nocturno) Nupcial (Gavota)Polone a GONZALO VIDAL (1863-1946) INTERMEDIO Tre danza: Le Yeux reole Oh, ma harmante ¡ )ui l11oi! uatro danza : Adiós a uba Los tre golpes fmprovi ada Picotazo ' Tr pa i\lo : , ellda florida Jardín fragunte ortilegio Joropo LOUI M. G TT HALK (1829-1869) IGNA 10 RVAN (1847-1905) MIR O O (1893-1972 IMA M I M L IRO ( 1905-1979 B g tá ., miércole 28 de febrer de 2001 CONCIERTO No. 1 3 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 Notas al programa ELLIE ANNE DUQUE La presencia de la canción y la danza popular en la música denominada clásica (O académica) es una constante de siglos y hay quienes aseguran que es la materia prima para una gran cantidad de obras de compositores de todas las épocas y tendencias esti lí sticas no sólo las de intenciones abiertamente nacionalistas. Junto a músicas instrumentales y vocales muy elaboradas y abstractas conviven composiciones con una clara referencia al repertorio tradicional y popular. Es así como al lado de ingenio os ejercicios fugados de Bach se presentan Suite en donde danzas antiguas y contemporáneas barrocas se hacían mer cedoras de toda la atención de este gran compo it r del iglo XVIII. n el iglo XIX la miniatura~ romántica la antít is de las sinfonías y las ópera ap teó ica . En la obra breve el c mpositor romántico se apro ima al h mbre cotidiano y a su entorn mu ical con pai aje noro en dond las refer ncias a la danza y a la canción on evidente . A í vemo cómo n la Europa romántica impone un inmenso repertorio de val es, mazurca, laendler polonesas, etc. como también otra pieza de arácter descriptivo y vocador: r manza rap dia, n ctumos bagat la canciones in palabra , m m nt mu ical impromptu etc. ta bra tra pa an in pr blema l a v c impr ci , linder d ·l p pular y lo clá ic ,de tal forma que la c mposición d p lea ,r d va ,gal pa ,lanc r cuadrilla mazurca y val e a fine del igl XIX p dían r ejercici para el sal' n d bail, gala d pr zas en el campo d la armonía, el contrapunt y la t ' cnica in trum ntal. lmp n nunciad también la pi za de criptiva cuy bjet e en l títul . aunque u fines pict ' rico n Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 11 guen a r nt ramente alcanzado (e m n I a d la pi za e n títul uge tivos. Fin d ie ¡ J • • 'upcial. i ui moi!, endaflorida .. . uand h bla d I r p 11 ri del cual se ocupa e te programa. c mún r ti rir a'l c n 1 t ' rmin d 'mú ica d al ' n" d bido al importante pap I cial d mp ñad por la miniatura romántica. Llega a un amplio público e ejecutada n 1 hogar y puede ser int rpretada por profe ionale y afici nado ,lo cual no qui r decir qu a un rep rtorio fácil. 1 virtu i mo de la jecución una de la caracterí tica más d tacada de e ta obra, i bien la formas se mantienen d ntro de patr n ba tant tradicionales. Predomina l uso de ec 1 n claramente diferenciada el nivel c ntrapuntí tic bajo y el colorid armónico int nso. Gonzalo Vidal La bra de G nzalo 'Vidal aporta ignificativam nt a la vi i' n de la mú i a col mbiana d fin del igl XIX Y prim ras década d 1 XX. u larga y fructífl ra carr ra mu ical e r aliz ' prim rdialmente n M d llín y la importancia qu tuvo n el m dio antioqueño y 1 ámbito de u influencia e recon cen de man ra fácil n u accione ,en el pr tigi del cual gozó u bra yen l apr cio g n ralizado p r u per nalidad. De mp ñ un papel p dagógico d ci IV en la prim ra cuela d mú ica e tabl de M d llín - la cuela d Mú i a danta ecilia- dirigida ante por u padr. ntr 1 90 Y 1901 lideró una ambici a aunque efím ra mpresa, la R j ta Mu ical n la cual no ól publicó artí ulo sobr 1 t ma de la mú ica sin qu di a con c r en imp cabl dici n s obra d comp itores locales e int rnaci n l apr ciado por l público d u ép ca no ' lomo comp itor in como piani ta, ma tr d capilla, direct r d banda y conj unto y hombr p eedor d un gran sentido del hum r que se rec noc en El di loqueo u gran Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 vena romántica se denota en los valses en el nocturno Tri lezas y en la gavota Nupcial. Louis M. Gottschalk Gottschalk es indudablemente uno de los pianistas/ composi tores de Estados U nidos más destacados a mediados del siglo XIX. Oriundo de Nueva Orleáns fue comparado con Chopin en su debut en la Sala Pleyel de París en 1847. Su espíritu aventurero lo llevó por Cuba las Antillas Puerto Rico Jamaica Venezuela, las Guyanas y Brasil en donde falleció. No sólo compuso piezas para el piano sino que también trabajó el medio sinfónico y en toda su obra demostró gran sentido melódico y gusto por lo exótico. El grupo de obras del programa pertenece a la época posterior a 1860 durante una extensa estadía en las Antillas en donde escribió algunas de sus mejores obras para piano. Se encuentran en el1as efectos especiales, citas de melodías populares y un mundo rítmico sincopado de fácil audición que parece anunciar la llegada del raglime. Ignacio Cervantes Manuel Saumell e Ignacio Cervantes fueron quienes dieron los primeros pasos hacia una escuela musical cubana. Cervantes fue uno de los compositores cubanos más importantes del siglo XIX. studió con Gottschalk durante su permanencia en Cuba entre 1859 y 1861 Y con el también cubano Nicolás Ruiz Espadero. Después en Francia fue alumno de Alkan y Marmotel en el Conservatorio de París. Su obra se basa en procedimientos románticos europeos combinados con aires cubanos derivados de la tradición andaluza: zapateo danza, canción punto guajiro y criolla. También empleó el anticipo rítmico del son cubano y el cinquillo presentes en muchas de sus danzas. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Emirto de Lima Oriundo de Curazao mirto de Lima se estableció en el aribe colombiano a partir de 1911 fecha en la que aparecieron editadas en Cartagena dos obras suyas para piano. El joven compositor se radicó en Barranquilla con el firme propósito de establecer una academia para la enseñanza del piano violín, violonchelo y canto, meta que logró en una ciudad en donde la preocupación por la educación musical de la mujer había impulsado la fundación temprana de un centro artístico (1905) Y una academia de música (1914). Además de enseñar y componer Emirto de Lima fue un agudo observador de las costumbres populares de la costa Atlántica y anotó sus observaciones en textos que hoy día tienen un importante valor histórico. Su obra musical, en gran parte perdida es sugestiva y elegante teñida de un colorido poético evocador y en ocasiones mórbido y sensiblero. Las obras que de él se conservan se inspiran primordialmente en el pasillo colombiano. Los tres pasillos que se escucharán en el programa pertenecen a una colección de 30 agrupados bajo el título de Evocaciones de lolombia pintore ca y sentimental, editada en Bogotá en 1926. Moisés Moleiro 1 venezolano Moisés Moleiro realizó en su obra una ¡to a síntesis de lo académico lo popular y lo técnicamente depurado. Su estilo se inspira en el sentimiento popular el cual es desarrollado con vistosas armonías giros contrapuntísticos y aplicado a una buena e critura pianística. Además de estas obras en el estilo popular escribió para el teclado sonatinas, tocatas y suites marcadas por sus gestos neobarrocos y neoclásicos. n el popular Joropo todos estos ingredientes se dan cita para conformar una pieza de gran ímpetu rítmico y despliegue técnico. 7 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8 MARZO Viernes 2 7:30 p.m. Lunes 5 7:30 p.m. Domingo 11 11 :00 a.m. Música Músicos de Latinoamérica Orquesta y Coral Urubichá - Bolivia Director: Darío Suárez Arana Programa: Domenico Zipoli: Deus in adjulOrium. Domine ad adjuvandum; Jesu Corona Virginum; Ave Maris Stella; Sacris Solemni ; Francisco Varayu (siglo XVIII): Mi a Ifl Mo Fie ta (Kyrie-Gloria); Anónimo (siglo XVIII): Euge erve Bone; Laudate Dominum omnes gentes. Tarifa A: $ 11.000 particulares; $ 3.000 estudiantes Lune de los jóvene intérpretes BEATRIZ ELENA MARTíNEZ - Soprano - Colombia SERGUEI SYCHKOV - Pianista - Rusia Programa: F. Schubert: Gretchen am Spinnrade,' Erlk6nig,' R. Schumann: In der Fremde; Die Stille; R. trauss: Allerseelen; Morgen,' G. Fauré: Automne; Aprés un Reve,' G. C. Menotti: Stealme (De: The old Maid and the Thiej)' 1. travinski: The Owl and the Pussycat; F. Poulenc: Le Besliaire,' T. Hosokawa: Renka 1; Aki no Ta no; Kimi ga Yuku; Yura no To o ... ; R. Acosta: ola. Tarifa E: $ 1.600 ORQUE TA FILARMÓNICA DEL CARIBE - Colombia Roberto Valdés, director-concertino - Cuba Programa: W. A. Mozart: Divertimento No. I en Re; P. 1. Chaikovski: Serenata para cuerdas; E. Bloch: oncierlo gro. o para cuerdas y piano obligado; Selección de piezas latinoamericanas: Dos danzas cubanas (1. Cervantes) La gala golosa (F. García) Fuga con pajarillo (A. Romero) La muerte del ángel (A. Piazzolla) y Huapango (J. P. Moncayo). Tarifa D: $ 4.000 adultos; $ 1.500 niños Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TOllle Nota Los conciertos se iniciarán exactamente a la hora indicada en los avisos de prensa yen el programa de mano. Llegar a tiempo le pennitirá disfrutarlos en su totalidad. Si usted llega tarde le solicitamos esperar en el foyer hasta que termine la primera obra. lientras tanto, el monitor de televisión le permitirá seguir lo que sucede en el escenario. Las puertas de la Sala estarán abiertas quince minutos antes de la iniciación de cada concierto. El timbre se utiliza de la siguiente manera: n timbre: llamado de atención. - Dos timbres: invitación para entrar a la ala y acomodarse en su silla. - Tres timbres: salida del artista al escenario e iniciación del concierto. No está permitido fumar en la Sala~ como tampoco el ingreso y consumo de alimentos o bebidas. M ientra permanezca en la ala por fa or mantenga apagado su buscapersonas, alarma de reloj y celular. o está permitida la toma de fotografias ni la grabaciones en audio o video . Los a omodadores colaborarán en la localización de su silla y lo orientarán en los espacios de la ala. El plano ubicado en la entrada también puede ayudarlo a i ualizar su lugar. El servicio de cafetería bar e prestará al inicio yen el intermedio del concierto. El costo del parqueadero público para los asistentes a los conciertos de la ala Luis Ángel Arango es de dos mil pe os m/cte. ($ 2.000), Y e aplicará en los siguientes horarios. onciert s entre semana: de de las 6: O hasta las 10:00 p.m . oncierto dominicales: desde las 10:00 a.m. hasta la 1 :30 p.m. Para que usted pueda 'beneficiarse de e a tarifa especial , a la entrada de la ala de Conciertos haga sellar la boleta del parqueadero. E ta tarifa se aplica solamente para los conciertos organizados por la Biblioteca. i nece ita ta i al finalizar el concierto, por fa or acerquese a la portería del parqueadero de la Biblioteca (ascensore y marque la e tensión 8575. 9 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 10 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BOLETERÍA DÍA DES' ENTOS TARIFA PLENA ~ tudia ntcs Otros * Niños A $ 11.000 Mié rcole. $ 3.000 $ 5.400 B 17.500 4.500 8.500 Domin go~ O 4.000 $ 1.500 Lunes * E 1.600 1.600 ** '" T~rc~ra I.::dad ) a ociado ' a la red d~ hihli teca '" * Los socios dI.:: la red p drán reclamar una ( 1) b leta sin co too Tercera edad : la per ·ona ma) re de 60 año podnin c( mpr< r hastu d( (1) holeta p r C nci~no . E tudiante )' afiliado a la Biblioteca: p )drún adquirir una ( 1 ) holda por concierto. pre entando carné \ igente. Niño : I : nlrc ~ ci · (6») docc( 12)años. PUNTO DE V ENTA Taquilla de hl ala d e oncierto 'alle 11 c n carrera - . 1 el. : 3 ~ " 119 H< rario de aten ión : - sólo cI día del c ncierto ­Lunes a \ iemes: de - :"'0 a 7: .... p.m. D min!!o: dI.: 9 :00 a I 1:00 a.m. opotamia - Biblioteca Luí Ángel Arango e lIe II 0. 4-14. Tel .: 282 7 -) ... ... .., 1_ 9 110ran ) de aten ión : Lunes a \ ierne. : de :00 a.m. a 6:00 p.m. ' áhados d 11 ·0 a.m. tl: : pm. "'(opotamía - ede norte , IIc )9 o. 6-19. TcI..,.: 21 09 1 . lel (u 2 J 9 17 11 rario d alen i ' n : Lun s a \ ierne : de 2:00 a 6 :00 p.m. Sábado: d II :00 a.m . -:00 p.m. www.exopotamía.com. Ln la página de l-,\.opolamia . podrán hacer Cl n u l t~ sobr la pr gramac ión a í amo resen as de boletería. La \ eOla de boleta · por 1 nlcrnet estará di p ni ble má ade lante) daremos a\ i de ello op rtunamenle. Conéctese a la Biblioteca Virtual del Banco de la República: www.banrep!.gov.co/blaa 1 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia