Trois mille ducats

1 Les premières paroles de Shylock en disent long sur lui : « Trois mille ducats. » Elles peuvent être prononcées de façon laconique, sournoise ou méditative ; un acteur peut les savourer, ou les lâcher d’une voix âpre. D’entrée, quel que soit le ton choisi, elles associent Shylock au calcul et à l’argent. L’argent est omniprésent dans la pièce. À l’origine des deux intrigues principales se trouve un groupe de personnages dont, Antonio excepté, nous ignorons tout sinon que Bassanio l..