Principles of imaginative representation in poetry: 1970–1980s texts of Almis Grybauskas, Antanas A. Jonynas, and Gintaras Patackas

Daktaro disertacijoje tyrinėjami įvaizdinimo principai vėlyvojo sovietmečio lietuvių poezijoje. Atvejo studijai pasirinkti XX a. 8-9-ojo deš. Almio Grybausko, Antano A. Jonyno ir Gintaro Patacko tekstai. Tyrime laikomasi požiūrio, kad teksto suvokimas įmanomas dėl aktyvaus vaizdijimo proceso (ikoniškumo) ir teksto reprezentacijos – poetinių technikų bei priemonių. Tyrinėjimo objektas siejamas: 1) su ikoniškumu ir metaforos modelio veikimu, 2) grotesko ir ekspresionizmo stilistika, 3) intertekstiniais ryšiais. Teorinį tyrimo karkasą sudaro Peirce‘o ikonos samprata, kognityvinės poetikos (Tsur), poetinio ikoniškumo (Freeman) ir metaforos (Ricoeur) teorijos. Disertacijos metodologija – hermeneutika. Tyrimo rezultatai parodė, kad vėlyvuoju sovietmečiu rašytos Grybausko, Jonyno ir Patacko poezijos realybės ikonos suvokimą stipriai lemia ne aprašymo tikslumas, o pasiūlyta individuali pažinimo logika, priklausoma tiek nuo metaforinės, tiek nuo metoniminės komunikacijos, polisemijos įvairovės, taip pat semantiniams ryšiams užmegzti svarbios cezūros. Grybausko poezija atsiskleidė kaip idėjinių nuostatų ir jų įtvirtinimo poetiniu stiliumi atvejis. Kognityvinės poetikos požiūriu, Jonyno poezija labiausiai siekia pojūčių sužadinimo efekto, skleidžiasi kaip ritminę struktūrą turintis įvykis. Patacko poezijos įvaizdinimo principus lemia sovietinės utopijos vaizdinys ir jį formuojančio diskurso kaita.The dissertation analyses principles of imaginative representation in poetry. Sources include texts of Almis Grybauskas, Antanas A. Jonynas and Gintaras Patackas, which were written in 1970–1980s. The dissertation takes the view that the perception of a text is possible due to the active process of imaginative representation (iconicity) and the representation of a text. The object of the research is associated with 1) iconicity and the functioning of a metaphor model, 2) the expression of expressionism and grotesque, 3) the intertextuality. This paper is based on concept of iconicity by Ch. S. Peirce, theory of cogntive poetics (Tsur), poetic iconcity (Freeman) anf metaphor (Ricoeur). The reasearch applies hermeneutics method. The results demonstrate that the perception of the icon of reality in the poetry of Grybauskas, Jonynas, and Patackas is mainly determined not by the accuracy of description but by the proposed individual logic of cognition, which depends on metaphorical and metonymic communication, a variety of polysemy, whereas caesuras play an important role in the creation of semantic relations. Grybauskas’s poetry revealed ideological attitudes as a characteristic feature of his poetry and their insertion by means of poetic style. From the point of view of cognitive poetics, Jonynas’s poetry most seeks to stimulate senses and unfolds as a structured event. The formation of principles of imaginative representation in Patackas’s poetry include the image of the Soviet utopia and the change of discourse