Gong robek yang bertuah : cerita rakyat dari NTB

Cerita anak berjudul Gong Robek yang Bertuah ini merupakan himpunan kisah yang semula berasal dari cerita rakyat dari wilayah Nusa Tenggara Barat (NTB) dengan rincian sebagai berikut. 1. “Gong Robek yang Bertuah” berasal dari cerita rakyat berjudul “Kebango Rengseng” dalam Cerita Rakyat Nusa Tenggara Barat (Mite dan Legenda) 1999; 2. “Huru-Hara di Taman Banjaransari” berasal dari cerita rakyat berjudul Rengganis (versi NTB) 1979; 3. “Ketabahan Joharsah” berasal dari cerita rakyat berjudul “Jowarsah” (Sastra Daerah Lombok) dalam Antologi Sastra Daerah Nusantara, Cerita Rakyat Suara Rakyat 1999. Ketiga cerita rakyat tersebut di atas merupakan hasil terjemahan berdasarkan transliterasi, transkripsi, dan/atau terjemahan dari bahasa daerah yang bersangkutan. Akan tetapi, sebagai bahan bagi penunjang pelajaran di sekolah masa sekarang, penyajiannya sudah mengalami penyesuaian-penyesuaian. Penyesuaian tersebut, yang mencakup segi bahasa, kebudayaan, moralitas, dan agama, sangat diperlukan untuk mencapai satu kesepahaman tentang tujuan yang ingin dicapai oleh bangsa ini