Some peculiarities of the communicative behaviour of Russians (pursuant to the Lithuanian stuff)

Straipsnyje yra nagrinėjami akivaizdžiausi rusų kalbinio elgesio ypatumai Lietuvoje, visų pirma - buitinio elgesio stereotipai, kalbinio etiketo taisyklės. Dėl to iš anksto nustatomi mentaliteto ypatumai, įtakojantys rusų komunikacinį elgesį, o taip pat etnokultūrinės sąveikos situacijos specifika. Straipsnyje pateikti faktai suteikia galimybę spręsti tik apie tam tikrus rusų komunikacinio elgesio ypatumus, bet ne apie universalias tendencijas. Tarpkultūrinės komunikacijos situacija sąlygoja lingvokultūrinę interferenciją. Rusų komunikacinis elgesys Lietuvoje rodo jų vertybines nuostatas: natūralios orientacijos į vakarietiško gyvenimo ir kultūros demonstravimas, tame tarpe į lietuvių sociumąThe article studies the most obvious features of speaking behaviour of Russians in Lithuania, first of all - stereotypes of the everyday behaviour, rules of the speech etiquette. In this regard, peculiarities of mentality exerting influence upon communicative behaviour of Russians as well as specific nature of the situation of the ethno cultural interaction are determined preliminarily. The facts quoted in the article render possibility to judge only about some peculiarities of the communicative behaviour of Russians, but not about universal tendencies. The situation of the intercultural communication stipulates linguocultural interference. Communicative behaviour of Russians in Lithuania shows their value systems: manifestation of the natural orientation towards values of the Western life and cultural, in particular - towards the Lithuanian social mediumVytauto Didžiojo universitetasŠvietimo akademij