Analysis of values and methodologies of assessment of vibration affecting operators in agricultural machinery

Straipsnyje išanalizuoti susirgimų profesine vibracine liga pokyčiai Lietuvoje per 1998-2005 m. Vibracinė liga ar vibracijos sukelti jungiamųjų audinių ir skeleto-raumenų (JASR) profesiniai susirgimai sudaro nuo 30 % iki 35 % visų profesinių ligų kiekio. Nustatyta, kad apie 75 % susirgusiųjų profesinėmis ligomis asmenų sudaro žemės ir miškų ūkio variklinių mašinų operatoriai bei sunkiasvorių krovininių automobilių vairuotojai. Išnagrinėti vibracijos vertinimo parametrai ir tyrimo metodai pagal ES direktyvos 2002/44/EC, perimtos Lietuvos teisės aktu, ir Lietuvos higienos normų HN-51 bei HN-59 reikalavimus. Nustatyta, jog vibracijos dydžiai iš esmės atitinka direktyvoje nustatytus, tačiau aprašyti tyrimo metodai neatitinka standartų EN ISO 5349-1; EN ISO 5349-2 ir ISO 2631-1 reikalavimų. Pateikiamos formulės higienos normų metodais nustatytiems vibracijos rezultatams perskaičiuoti į direktyvoje taikomą parametrą - kasdienio veikimo vibracijos vertę. Pagal autorių sukauptus bandymų duomenis nustatyta, kad apie 80 % Lietuvoje naudojamų traktorių visą žmogaus kūną veikiančios vibracijos (WB V) vertė gali viršyti vertę veiksmams pradėti (0,5 m/s2), o 20 % gali būti viršijama ribinė vertė (1,15 m/s2), jei jais būtų dirbama 8 valandas per dieną. Apie 23 % traktorių ant vairo rato viršijama rankas veikiančios vibracijos (HAV) vertė prevencijos veiksmams pradėti (2,5 m/s2), o apie 5 % viršijama ribinė vertė (5,0 m/s2). Prognozuotina, kad 25 % krovinių automobilių ir apie 18 % ekskavatorių viršijama ribinė WBV kasdienio veikimo vertė, o dirbant su varikliniais įrankiais apytikriai 45 % vietų viršijama HAV kasdienio veikimo vertė prevencijos veiksmams pradėti, o beveik trečdalyje šių vietų ir ribinė vertėIncreasing problem of vibration control in the working place has been observed from the figures showing dynamics of cases of vibration disease in Lithuania in period 1998-2005. Vibration disease causes up to 30-35 % of all musculoskeletal disorders registered as occupational diseases. Statistical data proves that approximately 75 % of all occupational diseases depend to operators of self-propelled machinery and truck drivers in agriculture and forestry. This article deals with qualitative analysis of indicators used to describe the impact of vibration to employee and it assessment methods according to requirements of EU Directive 2002/44/EC and Lithuanian Hygiene Regulations HN-51 and HN-59. Survey results prove that both Directive and Regulations define approximately the same limit values however, testing and assessment procedures are different. Those defined in Regulations does not conform to requirements laid down by harmonised standards EN ISO 5349 part 1 and 2, and ISO 2631-1. Authors suggest relationships expressed by equations for conversion of results available from measurements according to methods described in Regulations to ones conforming assessment methods by Directive. Authors estimate that daily exposure action value (0.5 m/s2) for whole-body vibration (WBV) can be overstepped in approximately 80 % of agricultural tractors examined in Lithuania and limit value (1.15 m/s2) overstepped in 20% of all tractors. Values of hand-arm vibration (HAV) tested on the steering wheel correspondingly make 23 % for action value (2.5 m/s2) and 5% for limit value (5.0 m/s2). Up to 25 % of operators in trucks and 18% in excavators are affected by WBV which reaches or oversteps daily-exposure limit value. Daily exposure action value for HAV is reached or overstepped in approximately 45 % of all examined hand tools and corresponding number for limit value is 30 %Vytauto Didžiojo universitetasŽemės ūkio akademij