The significance of cooperation for the activities of farmers‘ farms

nuo 2017 m. žurnalas leidžiamas tik elektroninėje versijojeVisuomenėje vykstantys ekonominiai ir socialiniai pokyčiai kelia naujus iššūkius ūkinin-kams ir jų veiklai, todėl ūkininkų kooperavimas į žemės ūkio kooperatyvus tampa neišvengiama šių laikų kasdienybe. Pastebėtina, jog ūkininko ūkio veikla turi būti efektyvi ir tapti ne tik paties ūkininko, bet ir kooperatyvo, kuriam jis priklauso, siekiu. Todėl šiuolaikinėmis nuolat besikeičiančiomis sąlygomis žemės ūkio kooperatyvas tampa instrumentu, padedančiu ūkininkui prisitaikyti prie kintančios aplinkos ir vykdyti savo veiklą efektyviai. Tyrimo tikslas – išanalizavus kooperacijos reikšmę, parinkti rodiklių sistemą ūkininkų ūkių veiklos efektyvumui įvertinti. Tyrimo metodika: išanalizuoti 1995–2015 m. moksliniai straipsniai, nagrinėjantys kooperacijos reikšmę ūkininkų ūkių veiklai, ūkių veiklos efektyvumo vertinimo metodus, rodiklius ir sistemas. Remiantis atlikta analize, vertinant ūkininko ūkio veiklos efektyvumą kooperacijos kontekste, parinkta subalansuotų rodiklių sistema, apimanti keturis kriterijus: ūkio finansus, vidaus verslą, klientus ir inovacijasEconomic and social changes that are taking place in society raise new requirements for farmers and their activities, and therefore farmers' cooperation into agricultural cooperatives is becoming an inevitable today's routine. It is noteworthy that activities of the farmer's economy must be effective and become a target not only for the farmer himself but also for the cooperative he belongs to. Consequently, under current, everchanging conditions, the agricultural cooperative is becoming an instrument for helping the farmer to adapt to a changing environment and operate effectively. The aim of this paper is to select a system of indicators for assessing the efficiency of farmers‘ farms by analyzing the significance of cooperation. Research methodology: scientific articles of 1995-2015, examining the significance of cooperation for farmers‘ farms as well as methods, indicators and systems for the assessment of farms‘ efficiency, were analyzed. Based on the analysis carried out, the Balanced Scorecard, covering four criteria such as farm finance, internal business, customers and innovations, was selected to assess the efficiency of farmer‘s farm in the context of cooperationVytauto Didžiojo universitetasŽemės ūkio akademij