Rassegna iberistica. Vol. 39, n. 106 – Dicembre 2016

SOMMARIO: Vittorio Bodini ispanista e traduttore Il rapporto con Casa Einaudi e la lingua di Juan Goytisolo Nancy De Benedetto Don Quijote: de la prosa cervantina al teatro contemporáneo Veronica Orazi «La mañana del búho» de Claudio Rodríguez La voz del (des)conocimiento poético Alessandro Mistrorigo Precariedad, subjetividad y trauma en la novela de la crisis Desorden psíquico y enfermedad social en La trabajadora de Elvira Navarro José Martínez Rubio Sombras de lo real La relación entre las artes en el diálogo entre la pintura de Antonio López y el documental de Víctor Erice Antonio Monegal «Fruta podrida» La escritura descompuesta de Lina Meruane Beatriz Ferrús De escrituras y artificios en la ficción latinoamericana actual Eduardo Ramos-Izquierdo NOTE Mercè Rodoreda Entre la autobiografía y lo ficcional Laura Zurma RECENSIONI Elvira, Javier (2015).Lingüística histórica y cambio gramatical. Madrid: Síntesis, pp. 292 Ignacio Arroyo Hernández; Pons Rodríguez, Lola (2016). Una lengua muy larga. Cien historias curiosas sobre el español. Barcelona: Arpa, pp. 251 Florencio del Barrio de la Rosa; Alvar Ezquerra, Manuel (2014). Lo que callan las palabras. Mil voces que enriquecerán tu español. Madrid: JdeJ Editores, pp. 331 Rocio Luque; Enríquez Gómez, Antonio (2015). Academias morales de las Musas. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2 tomos, pp. 654, pp. 606 Felice Gambin; Song, H. Rosi (2016). Lost in Transition. Constructing Memory in Contemporary Spain. Liverpool: Liverpool University Press, pp. 212 Enric Bou; Mayorga, Juan (2014). Teatro sulla Shoah. Himmelweg – Il cartografo – JK. Studio e trad. di Enrico Di Pastena.Pisa: ETS, pp. 253 Elide Pittarello; Quintana, Lluís (2016). Caminar per la vida vella. La memòria involuntària en la literatura i l’art. València: Publicacions Universitat de València, pp. 347 Enric Bou; Jiménez Varea, Jesús (2016). Narrativa gráfica. Narratología de la historieta. Madrid: Editorial Fragua, pp. 193 Alice Favaro; Mallorquí-Ruscalleda, Enric; Pérez Preciado, Sandra (2015). La Kloakada. Neovanguardia latinoamericana de los 80. Zaragoza: Pórtico, pp. 282 Gloria Julieta Zarco; Havilio, Iosi (2015). Pequeña flor. Buenos Aires: Penguin Random House, pp. 128 Alice Favaro; Poletti, Syria (2016). Strano mestiere. Cronaca di un’ossessione.Trad. di Milton Fernández. Milano: Rayuela Edizioni, pp. 289 Silvana Serafin; Marnoto, Rita (2015). O Petrarquismo Português do Cancioneiro Geral a Camões. Lisboa: Imprensa Nacional, Casa da Moeda, pp. 734 Manuel G. Simões; «Veneza» (2015). Versão de Antero de Quental ilustrada com gravuras de Harry Fenn, P. Skelton, Edward Whymper Senior. Organização, introdução e notas de Andrea Ragusa. Lisboa: Pianola 10, pp. 104 Alessandro Scarsella; Margarit, Joan (2015). Poesie (antologia personale). Ed. it., trad. e cura di Manuele Masini. Follonica: AlleoPoesia, pp. 147 Patrizio Rigobon; Veny, Joan-Ramon (2015). Criticar el text.Per a una metodologia de l’aparat crític d’autor. Lleida: Aula Màriu Torres, Pagès Editors, pp. 213 Marc Sogues Marco; Brotons Capó, Magdalena (2014). El cine en Francia, 1895-1914: Reflejo de la cultura visual de una época. Santander, etc.: Genueve Ediciones, pp. 310 Sara Antoniazzi Pubblicazioni ricevut