Les héritages de Colomban: considérations finales

none1noIl saggio si pone a conclusione di un volume sul culto di san Colombano e sulla sua diffusione sul territorio europeo per lo più in età medievale. Alla luce degli studi presentati, l'autore ragiona sullo stato della ricerca in merito a san Colombano e ne ricava la difficoltà di diffusione del culto del santo al di fuori degli ambiti strettamente connessi alle fondazioni monastiche che a lui si sono ispirate. Ne esce perciò un quadro europeo piuttosto frammentato, concentrato in alcune aree (Bretagna, Franche Comté, Italia nord-occidentale, Lago di Costanza), territori interessati dal passaggio del santo nella sua vita terrena. Di particolare interesse lo scarso culto legato al santo in Irlanda, patria di Colombano.L'essai est à la conclusion d'un volume sur le culte de St. Colomban et sur sa diffusion sur le territoire européen principalement au Moyen Age. A la lumière des études présentées, l'auteur pense à l'état de la recherche concernant saint Colomban et en tire la difficulté de diffuser le culte du saint en dehors des zones étroitement liées aux fondations monastiques qui a inspiré. Le résultat est une image européenne plutôt fragmentée, concentrée dans certaines régions (Bretagne, Franche Comté, Italie du Nord-Ouest, Lac de Constance), territoires touchés par le passage du saint dans sa vie terrestre. Le culte pauvre lié au saint en Irlande, la patrie de Colomban, est particulièrement intéressant.mixedAlessandro ZironiAlessandro Ziron