Si tratta dell'edizione critica di un precetto di donazione originale dell'imperatore Carlo III in favore della chiesa di S. Prospero di Reggio, datato 880 gennaio 8, Pavia, conservato presso l'Archivio Storico Diocesano di Reggio Emilia. All'interno della più ampia edizione delle carte reggiane del IX secolo per la collana delle "Chartae Latinae Antiquiores", si offre qui l'edizione del testo accanto alla riproduzione fotografica dell'originale, corredata dall'analisi paleografica, dalla discussione cronologica e dall'esame diplomatistico utile a verificare la genuinità del pezzo, in precedenza messa in discussione da una parte della critica, oltre che dalle principali informazioni di carattere archivistico e bibliografico