Accoppiamenti giudiziosi

none2Nelle nuova collana inaugurata presso Adelphi delle opere di Carlo Emilio Gadda, diretta da Paola Italia, con Giorgio Pinotti e Claudio Vela, viene pubblicata la nuova edizione scientifica della raccolta di racconti del 1963, "Accoppiamenti giudiziosi". L'edizione è accompagnata da un ampio e approfondito studio sulla genesi del volume, a partire dal progetto degli anni Trenta, antecedente alla pubblicazione dell' "Adalgisa" (1944), intitolato "Disegni milanesi", in cui Gadda traccia un affresco della borghesia milanese e inizia la sperimentazione di quella mescidazione lingua-dialetto che troverà compiuta realizzazione nelle opere successive, fino alla "Cognizione del dolore". Del più celebre racconto, "L'Incendio di Via Keplero", Paola Itala fornisce anche in Appendice, l'edizione critica dei testi preparatori, che sono veri e propri episodi del racconto elaborati nella prima stesura e poi rifiutati, di grande interesse per cogliere gli intrecci tra Gadda il mondo letterario della Firenze degli anni Trenta. Nella sezione della Nota al testo (il volume è curato insieme a Giorgio Pinotti) a sua esclusiva cura, Paola Italia ricostruisce criticamente la genesi del racconto gaddiano nelle sue istanze narrative, a ritroso nel tempo, fino al progetto elaborato in prigionia nel 1918 "Retica" che, con il forte modello balzacchiano, restituisce a Gadda, sin dagli esordi, una dimensione narrativa europea bel al di là delle importanti ma riduttive etichette di "calligrafismo" e "descrittivismo espressionistico". La Nota al testo offre quindi non solo la ricostruzione filologica del progetto editoriale gaddiano, ma anche il racconto filologico e critico della poetica sottesa all'operazione letteraria. Completa l'edizione una analitica Tavola delle pubblicazioni in rivista, che offre sinotticamente la storia dei testi nei complessi intrecci delle pubblicazioni e ripubblicazioni editoriali, dalle "Novelle dal Ducato in fiamme", alla edizione definitiva degli "Accoppiamenti giudiziosi" del 1963, considerati unanimemente dalla critica ai vertici dei risultati narrativi gaddiani e tra i migliori esempi del racconto del Novecento.Sono a cura di Paola Italia i testi corrispondenti alle Note al testo pubblicate alle pp. 384-408 e 422-54. Del volume è stata pubblicata anche una edizione e-book: ttp://www.adelphi.it/ebook/9788845970344.mixedP. ITALIA; G. PINOTTIP. ITALIA; G. PINOTT