Add to ORKGThe paper focuses on the term "self-translation". Starting from the assumption that in the case of self-translation the author and the translator are one and the same person, and the object of this person’s activity is at the same time the object of both writing and translating, as well as from the fact that in this person two languages coexist, the paper reflects upon the possible extensions of the conceptual field of the term
In this paper, we expound the concept of semi-self-translation, with which we aim to reflect the gre...
International audienceA self-translation is a translation made by the author of the original text. T...
The issue of translation has been pivotal in analytical philosophy of language because it is strictl...
The paper focuses on the term "self-translation". Starting from the assumption that in the case of s...
SELF-TRANSLATION: AN OVERVIEW • Since the last quarter of the twentieth century the phenomenon of se...
The paper analyzes the nature, basic aspects, and specific features of self-translation in the conte...
The issue of the journal concerns the question of self-translation in migratory literatures. In the ...
Resumen: En este artículo la autora reflexiona sobre la autotraducción a partir de su experiencia pe...
This essay deals with self-translation or auto-translation, considered as an activity at the interfa...
A partire dall'analisi semantica del termine, questo saggio costituisce un'ampia riflessione critica...
Il numero monografico Style and Literary (Self-)Translation raccoglie i risultati di una ricerca int...
This article describes a relational database devoted to self-translators and their writings on the p...
The paper gives an overview of the motivations or teloi underlying the decision of certain authors t...
Translation is becoming an ever-expanding field of investigation and is attracting increasing intere...
Through the supplied theoretical background and translating examples, the paper aims to highlight th...
In this paper, we expound the concept of semi-self-translation, with which we aim to reflect the gre...
International audienceA self-translation is a translation made by the author of the original text. T...
The issue of translation has been pivotal in analytical philosophy of language because it is strictl...
The paper focuses on the term "self-translation". Starting from the assumption that in the case of s...
SELF-TRANSLATION: AN OVERVIEW • Since the last quarter of the twentieth century the phenomenon of se...
The paper analyzes the nature, basic aspects, and specific features of self-translation in the conte...
The issue of the journal concerns the question of self-translation in migratory literatures. In the ...
Resumen: En este artículo la autora reflexiona sobre la autotraducción a partir de su experiencia pe...
This essay deals with self-translation or auto-translation, considered as an activity at the interfa...
A partire dall'analisi semantica del termine, questo saggio costituisce un'ampia riflessione critica...
Il numero monografico Style and Literary (Self-)Translation raccoglie i risultati di una ricerca int...
This article describes a relational database devoted to self-translators and their writings on the p...
The paper gives an overview of the motivations or teloi underlying the decision of certain authors t...
Translation is becoming an ever-expanding field of investigation and is attracting increasing intere...
Through the supplied theoretical background and translating examples, the paper aims to highlight th...
In this paper, we expound the concept of semi-self-translation, with which we aim to reflect the gre...
International audienceA self-translation is a translation made by the author of the original text. T...
The issue of translation has been pivotal in analytical philosophy of language because it is strictl...