Evaluación de fertilidad de tierras bajo la visión campesina, en la comunidad de raíces, Zinacantepec, México

La visión que el campesino tiene sobre el ambiente; es una serie de percepciones interrelacionadas, es decir, un producto de la cultura. La relación entre una sociedad y su medio puede ser entendida cuando vemos cómo el ambiente está organizado en términos de las categorías verbales de aquellos que lo usan. La comprensión de su entorno, al igual que la comprensión de la realidad, está medida por categorías conceptuales culturalmente determinadas. Así, el estudio de cómo una cultura categoriza y conceptualiza los componentes de su ambiente nos dirá algo acerca de la clasificación de sus recursos de explotación o producción; puede incluso, decirnos qué es lo que sus miembros esperan lograr. Pero lo que realmente logren no dependerá sólo de la forma en que “el medio ambiente está organizado en términos de las categorías verbales de aquellos que lo usan”, sino también de sus propiedades objetivas y del conocimiento y las técnicas que un pueblo tiene y utiliza para hacer frente a estas propiedades”, la visión del campesino sobre lo que él conoce es tan valioso y tan cierto que muchas ocasiones es tan detallado que puede ampliar un panorama cuando solamente se tienen datos técnicos, esta visión tan complementaria hace más enriquecedor a un proyecto de investigación, muchas veces una mente que vive día con día en situaciones casi no cambiantes nos puede decir más y complementar un trabajo técnico