Add to ORKGAnalisi dei ruoli assunti nell'interpreti nel corso di interazioni mediche basata sull'analisi della conversazione (turno per turno) di interazioni mediche mediate dall'interprete videorregistrate e trascritte. Si esamina in particolare: la selezione traduttiva dell'interprete i contributi discorsvi autonomi dell'interprete i contributi dell'interperte alla costruzione all'ordine conversazional
Si analizzano, con gli strumenti dell'Analisi della Conversazione incontri mediati, registrati in ...
Si analizza la modalit\ue0 di interpretazione consecutiva in formato monologico vs. formato dialogic...
none2L'interpretazione di trattativa è una professione dall'accezione ampia che oltre all'ambito com...
Analisi dei ruoli assunti nell'interpreti nel corso di interazioni mediche basata sull'analisi dell...
Il contributo individua alcune dinamiche dell'interazione che si riflettono sulle scelte traduttive ...
none1noQuesto volume s'inserisce nell’ambito degli studi sul ruolo dell’interprete in incontri di ti...
Questo contributo presenta l'analisi di due gruppi di interazioni mediche mediate dall'interprete. I...
Le ricerche condotte sull’interpretazione di discorsi dialogici (dialogue interpreting) hanno eviden...
il contributo tratta della mediazione in ambito legale nei CPT (Centri di Permanenza Temporanea) e s...
Il presente lavoro esamina il contributo dell’interprete alla costruzione dell’ordine conversazional...
L\u2019analisi prende in considerazione le tipologie di interpretazione ed il loro uso nelle varie s...
Questo contributo discute alcuni aspetti di un particolare tipo di traduzione orale, la traduzione c...
Il presente contributo analizza un'interazione tra un medico italiano e una turista inglese recatasi...
Presentazione di alcuni risultati di un progetto di ricerca interateneo, organizzato nell'ambito del...
Questo contributo intende descrivere la costruzione congiunta dell’affettività in incontri mediati d...
Si analizzano, con gli strumenti dell'Analisi della Conversazione incontri mediati, registrati in ...
Si analizza la modalit\ue0 di interpretazione consecutiva in formato monologico vs. formato dialogic...
none2L'interpretazione di trattativa è una professione dall'accezione ampia che oltre all'ambito com...
Analisi dei ruoli assunti nell'interpreti nel corso di interazioni mediche basata sull'analisi dell...
Il contributo individua alcune dinamiche dell'interazione che si riflettono sulle scelte traduttive ...
none1noQuesto volume s'inserisce nell’ambito degli studi sul ruolo dell’interprete in incontri di ti...
Questo contributo presenta l'analisi di due gruppi di interazioni mediche mediate dall'interprete. I...
Le ricerche condotte sull’interpretazione di discorsi dialogici (dialogue interpreting) hanno eviden...
il contributo tratta della mediazione in ambito legale nei CPT (Centri di Permanenza Temporanea) e s...
Il presente lavoro esamina il contributo dell’interprete alla costruzione dell’ordine conversazional...
L\u2019analisi prende in considerazione le tipologie di interpretazione ed il loro uso nelle varie s...
Questo contributo discute alcuni aspetti di un particolare tipo di traduzione orale, la traduzione c...
Il presente contributo analizza un'interazione tra un medico italiano e una turista inglese recatasi...
Presentazione di alcuni risultati di un progetto di ricerca interateneo, organizzato nell'ambito del...
Questo contributo intende descrivere la costruzione congiunta dell’affettività in incontri mediati d...
Si analizzano, con gli strumenti dell'Analisi della Conversazione incontri mediati, registrati in ...
Si analizza la modalit\ue0 di interpretazione consecutiva in formato monologico vs. formato dialogic...
none2L'interpretazione di trattativa è una professione dall'accezione ampia che oltre all'ambito com...