Influencia de los rasgos disfuncionales de la personalidad en la gravedad de la depresión mayor

[eng] Background: The high impact of depressive disorder among general population during last years has increased the number of studies investigating its course and treatment. An important comorbidity has been proved between depressive disorders and personality and its influence on depression severity. Therefore, the aim of this paper is to comprehend if a higher level of personality pathology influences the depressive symptomatology severity. Methods: In order to evaluate depression severity, participants were assessed by clinicians using the Hamilton Rating Scale for Depression (HAM-D). Moreover, the amount of dysfunctional personality traits and the number of items in each personality trait were measured with the Self-Administered Questionnaire of the Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis II Diagnosis (SCID-II). Results: There is a greater severity of the depression to a greater number of dysfunctional personality traits. In spite of the above, there have been no statistically significant results regarding the number of criteria that are met for each personality trait and the severity of the depressive symptomatology. Conclusion: Data obtained in this study enables us to conclude that there is an existent relationship among the presence of dysfunctional personality traits and depression severity. Nevertheless, it is necessary to take into account some methodological limitations that could have affected the results of this study.[spa] Introducción: El alto impacto del trastorno depresivo mayor sobre la población durante los últimos años ha incrementado el número de estudios centrados en investigar su curso, evolución y tratamiento. Se ha demostrado que los trastornos de personalidad tienen una alta comorbilidad con la depresión teniendo influencia sobre la gravedad de la misma. El objetivo de este estudio es precisamente observar si a mayor patología de la personalidad, mayor es la gravedad de la sintomatología depresiva. Metodología: Para realizar el estudio se ha valorado la gravedad de la depresión mediante el cuestionario Hamilton Rating Scale for Depression (HAM-D). Además, se han evaluado el número de rasgos disfuncionales de la personalidad y el número de criterios que se cumplen para cada rasgo mediante Self-Administered Questionnaire of the Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis II Diagnosis (SCID-II). Resultados: Se ha observado que, a mayor número de rasgos disfuncionales de la personalidad, existe una mayor gravedad de la depresión. A pesar de lo anterior, no se han mostrado resultados estadísticamente significativos en cuanto al número de criterios que se cumplen para cada rasgo de personalidad y la gravedad de la sintomatología depresiva. Conclusión: Los resultados manifiestan una relación entre la presencia de rasgos disfuncionales de la personalidad y la gravedad de la depresión. Así mismo, deben tenerse en cuenta algunas limitaciones metodológicas del estudio que han podido influir en los resultados; como por ejemplo, el tamaño de la muestra