Biblioteca del Romanticismo

La collana intende presentare al pubblico italiano testi in lingua originale con relativa traduzione a fronte dei secoli XVIII e XIX, cio\ue8 a dire di quel periodo che viene comunemente definito dal mondo anglosassone come "long century". Si tratta di testi letterari europei, e non solo, o inediti nel nostro paese o comunque fondamentali per la ricezione dell'estetica romantica. Alle traduzioni si affiancano saggi critici e testi teorici, ma anche eventuali traduzioni in lingua italiana di testi critici contemporanei giudicati particolarmente rilevanti per la loro qualit\ue0 e originalit\ue0 scientifica