Consecuencias de las nuevas tecnologías en las relaciones familiares en el hogar.

[esp] La sociedad actual, aparentemente muy diversa y diversificada, pero de la que nos resulta tan difícil escapar del modelo en el que vivimos y de todas las imposiciones tanto culturales como educativas e informáticas que esta sociedad actual nos impone. Una sociedad llena de conflictos sociales específicos de la nueva modernidad, un modelo de vida que condiciona nuestra salud, cotidianeidad, hábitos, hechos… en definitiva nuestra vida. Nos encontramos en una época en la que es más interesante y emocionante para la sociedad estar más pendientes del teléfono móvil, ordenador, tablet, televisión… que de las propias personas. ¿Hasta qué punto deberíamos permitir seguir con esta actitud? ¿Y en la familia, de qué manera afecta en las relaciones familiares? ¿Puede causar esto discusiones y malestares familiares?[cat] La societat actual, aparentment molt diversa i diversificada, però de la que ens resulta tan difícil fugir del model en el que vivim i de totes les imposicions tant culturals com educatives i informàtiques que l¡actual societat ens imposa. Una societat ple de conflictes socials específics de la nova modernitat, un model de vida que condiciona la Nostra salut, vida quotidiana, hàbits, fets… en definitiva la nostra vida. Ens trobem en una època en la que es més interessant i emocionant per a la societat estar més pendents del telèfon mòbil, ordenador, tablet, televisió… que de les pròpies persones i relacions personals. Es així que ens plantegem les següents preguntes. Fins a quin punt hauríem de permetre seguir amb aquesta actitud? I en la família, de quina manera afecta en les relacions familiar? Pot causar discussions i malestars familiars?[eng] For how long The current society, apparently very different and diversified, presents lot difficulties in order to break from it, due to the electronic, educational and cultural impositions of the society in which we live in. We live in a period which contemporary individuals pay more attention electronic gadgets, such as mobile phones, laptops, television programs or tablets, rather than to the other members of the society. should this behaviour be allowed? In which ways can it affect in the members of the same family ant their relationships? Could this conduct lead to arguments, discussions and family discomfort