Nihon-JP (Prima Parte)

none3Si tratta di un corso multimediale per l'autoapprendimento della lingua giapponese in rete e su CD-ROM. Il corso è destinato specificamente agli italofoni, specie agli studenti di scienze sociali. Al termine del corso sarà acquisita una competenza comunicativa in giapponese corrispondente al quarto livello del Nihongo Noryoku Shiken (Test di competenza in giapponese) effettuato annualmente in dicembre su scala mondiale (in Italia a Roma e a Milano). Per quanto riguarda la capacità di produzione orale verrà raggiunto il livello di Novice-High dell'ACTFL/OPI (American Council on the Teaching of Foreign Languages/Oral Proficiency Interview). L'approccio è innovativo: non si basa più sulla grammatica, ma mira a dare ai discenti la reale capacità di utilizzare il giapponese comunicativamente, curando attentamente il lato sociolinguistico e una serie di problemi culturali. E' un frutto di uno dei progetti pioniere del genere anche a livello mondiale (in Italia è il primo di questo genere).Il CD-ROM di cui si tratta è uscito dalla Clueb con circa 6.000 euro di contributo e sotto gli auspici, della Japan Foundation, organo ufficiale del Governo giapponese per gli scambi culturali internazionali. In marzo 2007 il contenuto di Nihon-JP, la sua sistemazione e i relativi problemi sono stati resi pubblici in occasione di una conferenza internazionale tenuta a Oxford: http://ssl.brookes.ac.uk/JIG/downloads/eConferece_Engl_Jap_programmeDraft.pdf http://www.all-london.org.uk/Resources/programme.docmixedT. Takeshita (responsabile); M. Ueyama; F. VitucciT. Takeshita (responsabile); M. Ueyama; F. Vitucc