Felix Mendelssohn Bartholdys Beziehungen zu italienischen Verlegern

A partire dallo scambio epistolare inedito fra l'editore Ricordi e il musicista Felix Mendelssohn Bartholdy vengono ricostruite le condizioni che portarono alla comparsa delle prime edizioni italiane di quest'ultimo. Fu un capitolo della lunga storia conflittuale fra gli editori Ricordi e Lucca. Il primo atto derivò da un'operazione priva di scrupoli dell'editore francese Benacci con il supporto del milanese Lucca. Ad essa seguì una reazione di Ricordi che seppe guadagnarsi la stima del musicista tedesco e, così, l'esclusiva di rappresentarlo in Italia. Contemporaneamente a Roma, ma totalmente al di fuori da simili dinamiche commerciali, compariva un'edizione prestigiosa del Paulus per iniziativa del marchese Capranica