Y ellas trabajando a golpe de sol... y con el metate también : relaciones de poder e independencia económica de las mujeres a partir de las microfinanzas rurales.

El objetivo de la investigación es analizar la efectividad del microcrédito como instrumento para atenuar la situación de pobreza que viven las personas que lo utilizan. La unidad de análisis la constituyeron las beneficiarias que ProMujer atendió en su Centro Focal ubicado en Ixmiquilpan, Estado de Hidalgo. El método y la metodología de la investigación se fundamentaron en la perspectiva de género como categoría útil para analizar las desigualdades entre hombres y mujeres. En el análisis se contempló el trabajo de diversos autores y autoras que se han especializado en el tema del microcrédito. Se indica que cuando a las mujeres se les facilita el acceso a los recursos financieros, en el grupo doméstico se mejora la situación de pobreza y las mujeres alcanzan un cierto nivel de empoderamiento. Los hallazgos de la investigación señalan que el acceso a los recursos financieros mejora la autoconfianza de las mujeres, incrementa su participación en la toma de decisiones y en cierto grado las empodera. Respecto a la calidad de microcrédito como herramienta para atenuar la pobreza, los resultados indican que ante el ejercicio de los recursos financieros, las acreditadas intentaron conciliar lo productivo con lo reproductivo. Esta decisión derivó en dobles o triples jornadas de trabajo afectándoles seriamente sus posibilidades de participación política y social. Se reafirma que el microcrédito mejora significativamente la situación de pobreza alimentaria de las beneficiarias, sin embargo, se concluye que al mirarlas desde la perspectiva de género su pobreza por capacidades se incrementa. _______________ AND WORKING THEM SUNBURN ... AND THE METATE ALSO: POWER RELATIONS AND ECONOMIC INDEPENDENCE OF WOMEN FROM RURAL MICROFINANCE. ABSTRACT: The objective of the research is to analyze the effectiveness of microcredit as a tool to alleviate poverty that people who use it live. The unit of analysis constituted ProMujer beneficiaries who waited on his Focal Point based in Ixmiquilpan, Hidalgo . The method and research methodology were based on gender as a useful category for analyzing inequalities between men and women. In analyzing the work of many authors who have specialized in the field of microcredit was contemplated. It indicates that when women are given access to financial resources, domestic poverty status group is improved and women reach a certain level of empowerment. The research findings indicate that access to financial resources improves the self-confidence of women, increase their participation in decision making and empowers them to some degree Regarding the quality of microcredit as a tool for poverty alleviation , the results indicate that in the exercise of financial resources, tried to reconcile the productive credited with breeding . This decision led to double or triple work days affect them seriously their chances of political and social participation. Reaffirms that microcredit significantly improves food poverty of the beneficiaries, however, concluded that looking at them from the perspective of poverty by gender capacity increases.Tesis (Doctorado en Ciencias, especialista en Desarrollo Rural).- Colegio de Postgraduados, 2013.Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT)