Selección temprana e indirecta de la variabilidad genética inducida en caracteres de la producción, mediante la aplicación de etilmetano sulfonato (EMS) en trigo (T. vulgare).

Se trató semilla de trigo con etilmetano sulfonato (EMS) con objeto de inducir variabilidad genética (micromutaciones) en caracteres de la producción y conservar la variabilidad por medio de una selección temprana en la M2, con base en la varianza medida en un carácter no relacionado. Los resultados más notables se resumen como sigue: 1. En la serie B (3% EMS, 4 horas de tratamiento) se produjeron mayores daños en la M1 y un porcentaje mayor de mutantes drásticos (8.5%) en la M2 que en la serie A (1% EMS, 10 horas de tratamiento) donde sólo se produjeron 6.3% de mutantes drásticos en la M2. 2. La variabilidad genética inducida se probó en la M4 en 480 líneas provenientes de familias que no contenían mutantes drásticos. Estas líneas provinieron de 236 familias seleccionadas en la M2 con base a una alta varianza del carácter "longitud de la espiga" (Grupo I) y a una baja (Grupo II). Las 480 líneas arriba mencionadas se seleccionaron al azar en la M2 debido a una necesaria reducción del material. 3. En la M2 se observó una disminución de los valores medios de los componentes de la producción estudiados y por otra parte una elevación simultánea de la variabilidad de estos caracteres. Debido a la selección, los valores medios en la M4 ya se habían elevado al nivel del material no tratado. 4. En las pruebas de rendimiento de la M4 las líneas del Grupo I mostraron mayor variabilidad en los componentes de la producción que las del Grupo II y las del control. Cinco líneas del Grupo I y dos del Grupo II tuvieron un rendimiento superior al valor medio del control. Las dos mejores líneas del Grupo I sobrepasaron a la mejor del Grupo II en 17% y 12% respectivamente. 5. La evaluación en el rendimiento de la línea 144 se debió a un elevado peso de mil semillas y en la línea 2553 a un elevado número de tallos. No se observó una elevación en el número de espiguillas ya que la selección no se hizo en base a la longitud de la espiga sino en base a su variabilidad. 6. En los mutantes seleccionados, la superioridad en el rendimiento se debió a una elevación en particular de alguno de los componentes de la producción. Por otra parte, las mejores líneas de control fueron al mismo tiempo superiores en las tres componentes de la producción consideradas. Estos resultados muestran el origen mutacional de la variabilidad investigada y los materiales obtenidos pueden usarse como base para un programa de mejoramiento, mediante cruzamiento. ABSTRACT: Wheat seeds were treated with ethylmethane sulfonate to induce genetical variability (micromutations) in characters related to the production. Selection of plants was done in the M2 in order to seek this variability. This selection was made based on a character not related to production. A summary of results is a follows: 1. The series B (3% EMS, 4 hours of treatment) damaged M1 seriously and produced 8.5% of drastic mutants in M2. The series A (1% EMS, 10 hours of treatment) damaged M1 less than the series B did, and produced 6.3% of drastic mutants in M2. 2. Four hundred and eighty lines from 236 families without drastic mutants, were tested for genetical variability. Selection of these families was based on high lenght of tassel variance (Group I) and low lenght of tassel variance (Group Ii). The 480 lines were selected as a random simple from M3, because of a necessary reduction of material. 3. Diminution of the mean values of the components of production studied and a higher variability of these components were observed at one. Due to the selection, mean values of M4 were as high as those of the untreated material. 4. In the yield tests of M4 lines of Group I showed higher variability of the components of production than that showed by lines of Group II and control lines. The yields of five lines of Group I and two ones of Group II were higher than the mean value of the control. The best two lines of the Group I had higher yields than the best line of Group II (17 and 12% respectively). 5. High yield of line 144 was due to the high weight of 1000 kernels. High yield of line 2553 was due to high number of stems. A rise of number of spikelets was not observed, because the selection was based on the variability of the lenght of the tassel, not on its long lenght. 6. The rise of yield of mutants was due to a particular rise of one of the components of production, while control lines showed to be better in three of the considered components of the production. This shows the mutational origin of the variability studied, and the material obtained in this study might be used as a basis for a breeding improvement program.AGROCIENCIA Vol. 4. Núm. 1. 1969. pp. 153-17