La pénétration étrangère dans l'industrie haut-normande

This article aims representing the situation of industrial firms with foreign holdings in Eastern Normandy, using the statistical data available at present. The heterogeneity of data (related to the dualism of data sources) and the methodological problems inherent in the perception of foreign penetration require a cautious analysis of the phenomenon under review. With these reserves, three major conclusions become apparent from this study. First, industry in Eastern Normandy is a first-rate pole of attraction for foreign firms. Secondly, if one considers the countries from which capital is invested, one notices that the situation in Eastern Normandy does not perceptibly differ from that of the French industry as a whole. In this respect, the proximity effect does not play such an important part as in other regions (Alsace, Lorraine, the North). Lastly, by means of chain holdings, foreign capital inserts itself at all levels in the regional economy ; contrary to the widely-held (but erroneous) opinion, the smaller industrial firms are not free from foreign penetration, and thus illustrate the capillary mechanism of international capitalism.Le présent article vise à fournir une image de la situation des entreprises à participation étrangère dans l'industrie de la Haute-Normandie, à partir des statistiques actuellement disponibles. L'hétérogénéité des données (liées à la dualité des sources d'information) et les difficultés méthodologiques inhérentes à la perception de la pénétration étrangère doivent inciter à la circonspection dans l'analyse du phénomène sous examen. Sous ces réserves, trois conclusions essentielles se dégagent de cette étude. En premier lieu, l'industrie haut-normande constitue un pôle d'attraction de premier plan pour les entreprises étrangères. En second lieu, si l'on considère les origines nationales des capitaux investis, on s'aperçoit que la situation de la Haute-Normandie ne diffère pas sensiblement de celle de l'industrie nationale. A cet égard, l'effet de proximité n'y joue pas un rôle aussi éminent qu'en d'autres régions (Alsace, Lorraine, Nord). Enfin, par le canal des participations en cascade, le capital étranger s'insère dans l'ensemble du tissu industriel régional ; contrairement à une idée trop largement répandue, les petites entreprises industrielles n'échappent pas à la pénétration étrangère, témoignant ainsi du fonctionnement capillaire du capitalisme international.Concato Francis, Thuillier Jean-Pierre. La pénétration étrangère dans l'industrie haut-normande. In: Études Normandes, 29e année, n°3, 1980. pp. 5-23