Turks in Ethiopia/Ethiopians in Turkey. Transregional Circularities and South/South Bilateral Development in Globalization / Turcs en Éthiopie / Éthiopiens en Turquie: circularités trans-régionales et développement bilatéral Sud/Sud dans la mondialisation

The current bilateral cooperation between Turkey and Ethiopia is commonly promoted as a successful model of South/ South development policies. Inspired by M. Abélès’ works, this article proposes to reveal the preliminary results of an on-going investigation on its more informal practices across this western Asian and eastern African interface of Globalization. Beyond the official narratives on the formal successes of Turkish/ Ethiopian cooperation, this social field of South/South state development stages more controversial political devices and plural socio-economic actors, interacting at different local, national, and transregional levels throughout the circulation of diverse individuals, merchandises, knowledge, and ideologies.Turcs en Éthiopie / Éthiopiens en Turquie : circularités trans-régionales et développement bilatéral Sud/ Sud dans la mondialisation. L’actuelle coopération bilatérale entre la Turquie et l’Éthiopie est généralement présentée comme un modèle de réussite des politiques de développement Sud/Sud. Inspiré par les travaux de M. Abélès, cet article présente les résultats préliminaires d’une enquête en cours sur les pratiques plus informelles de cette interface de la mondialisation entre l’Asie occidentale et l’Afrique de l’Est. Au-delà des récits of ciels sur les succès formels de la coopération turque / éthiopienne, ce domaine social du développement de l’État Sud/ Sud comporte des dispositifs politiques plus controversés et des acteurs socio-économiques multiples, interagissant à différents niveaux local, national et trans-régional, tout au long de la circulation des divers individus, marchandises, savoirs et idées.Osmond Thomas. Turks in Ethiopia/Ethiopians in Turkey. Transregional Circularities and South/South Bilateral Development in Globalization / Turcs en Éthiopie / Éthiopiens en Turquie: circularités trans-régionales et développement bilatéral Sud/Sud dans la mondialisation. In: Annales d'Ethiopie. Volume 31, année 2016. pp. 245-267