KOSAKATA AKADEMIK DAN KOSAKATA KHUSUS BAHASA INDONESIA: PENDEKATAN LINGUISTIK KORPUS

Tesis ini meneliti tentang daftar kosakata akademik bahasa Indonesia dan daftar kosakata khusus bahasa Indonesia. Penelitian ini bertujuan menciptakan daftar kosakata akademik bahasa Indonesia dan daftar kosakata khusus bahasa Indonesia yang sebelumnya belum pernah dibuat dalam bahasa Indonesia. Pembuatan daftar kosakata akademik bahasa Indonesia dan daftar kosakata teknik bahasa Indonesia bertujuan agar pembelajar bahasa Indonesia lebih efektif dalam menguasai bahasa Indonesia khususnya untuk tujuan akademik. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian gabungan (mixed methods), yaitu penggabungan metode kuantitatif dan kualitatif dengan memanfaatkan metode penelitian linguistik korpus. Karena tujuannya adalah pembuatan daftar kosakata akademik dan daftar kosakata khusus, objek penelitian ini adalah teks akademik berupa artikel ilmiah berbahasa Indonesia yang diterbitkan dalam jurnal nasional terakreditasi. Hasil penelitian ini adalah produk berupa daftar kosakata akademik bahasa Indonesia dan daftar kosakata khusus bidang ilmu sosial, ilmu kesehatan, ilmu hayati, dan ilmu teknik. Selain itu, hasil penelitian ini menunjukan bahwa kosakata dalam kosakata akademik dan kosakata khusus lebih panjang daripada kosakata dalam kosakata umum bahasa Indonesia. Selain itu, dalam penelitian ini diketahui bahwa dalam daftar kosakata akademik bahasa Indonesia dan daftar kosakata khusus bahasa Indonesia lebih banyak menganduk kata serapan dari bahasa asing daripada dalam daftar kosakata umum bahasa Indonesia