[[alternative]]The application of public lending right scheme on college books

碩士[[abstract]]近年我國大專校院學生非法盜印教科書之情況始終氾濫，為杜絕此情況作家、學者、出版社即成立語文著作權仲介團體，建立合法授權影印機制以保障著作人之權益，然大專校院學生取得教科書之途徑除購買正版教科書、購買二手教科書、學長姐贈與或上述非法影印等方式，向圖書館借閱教科書亦是另一種選擇，而教科書之借閱量是否亦有可能影響著作人之權益？公共出借權是一項著作人因其著作在公共圖書館中免費出借給讀者，導致削弱著作在市場上銷售量的潛在可能性，而賦予著作人獲得補償之權利，故本研究以大專教科書為研究對象，欲藉模擬公共出借權體制計算報酬金程序呈現實驗性結果，突顯上述可能性，並期成為未來擬訂公共出借權體制之參考。 本研究以文獻分析法了解公共出借權的意義、源起、理論基礎與實施方式，各國執行現況則透過公共出借權管理單位網站所公佈之內容，了解最新數據及詳細規定；再以內容分析法對淡江大學覺生紀念圖書館所提供的書籍館藏及借閱統計資料進行分析，逐一描述分析各項欄位之內容與特性，並輔以圖表呈現，再觀察各欄位間關係，以歸納書籍特性所形成之現象，並依照統計資料與數據進行公共出借權報酬金之計算。 本研究結論如下： 一、善用借用流通統計表並觀察其所呈現之資訊 二、可提供書名、著者、ISBN、可流通件數、出借次數及續借次數等書籍欄位資訊之自動化系統，已可配合公共出借權體制計算報酬金程序之執行 三、模擬計算報酬金程序之結果顯示三種計算報酬金方式之差異 四、以借閱天數計算公共出借權之報酬金，將使得報酬金的計算並非一平等、固定的基礎 五、善用公共出借權體制可選定欲保護之著作物類型及須配合執行之圖書館類型之特性 六、對於著作人權益之保護日益重視，應為提倡著作人公共出借權之良好契機[[abstract]]In recent years, college students illegally pirated college books situation has spread. In order to prevent this situation, authors, scholars, publishers found the literary works of the copyright collective organizations. The organization establishes an authorized copying mechanism to protect the authors’ rights and interests. Then college students obtain college book by buying a genuine textbook, used textbooks, seniors gift or the illegal copying, etc., library is another option. Would the checking out counts of college books jeopardize the authors’ right and interests? Public lending right is a scheme to protect authors by remuneration for free lending by library. So this study, focusing on college books, try to simulate public lending right scheme calculated compensation payment procedure presented experimental results, highlighting the possibilities of the future development of public lending right scheme of reference. In this study, document analysis method to understand the Public Lending Right meaning, origin, theoretical basis and the situation between other countries. Content analysis method to analysis the statistical data from Tamkang University Chueh Sheng Memorial Library. Later, using the same data to simulate public lending right scheme remuneration calculated procedure. The conclusions are as follows: 1. We should pay attention to the information showing in the circulation statistical record; 2. If the automated library system can output the title, author, ISBN, circulation items, checking out counts and renewal counts, it can precisely offer the information to public lending right in the future; 3. Simulation result shows that the different way of calculating compensation payment in different results; 4. Using checking out counts to calculate compensation payment would be an unequal way; 5. We should use the characteristic of public lending right scheme well, what kind of library should be corporate and what kind of work should be protect are negotiable; 6. The increasing emphasis on the protection of author’s right should be the good opportunity to promote public lending right.[[tableofcontents]]目 錄 第一章 緒論...................................................... 1 第一節 研究背景與研究動機.................................... 1 第二節 研究目的與研究問題.................................... 4 第三節 研究範圍與限制........................................ 5 第四節 名詞解釋.............................................. 7 第二章 文獻探討..................................................... 9 第一節 公共出借權之起源..................................... 13 第二節 公共出借權之理論基礎................................. 15 第三節 公共出借權運作模式................................... 18 第四節 近年公共出借權各國實施概況........................... 33 第五節 公共出借權相關議題及未來發展方向..................... 51 第六節 台灣目前影印合理使用範圍及合法影印機制之發展現況..... 54 第三章 研究設計與實施........................................... 63 第一節 研究方法............................................. 63 第二節 研究對象與樣本....................................... 64 第三節 研究實施步驟......................................... 66 第四章 研究結果與分析........................................... 69 第一節 淡江大學覺生紀念圖書館館藏書籍資料欄位描述與分析..... 69 第二節 公共出借權報酬金之計算............................... 97 第三節 由我國語文著作權仲介團體之發展探討對公共出借權之影響 108 第五章 結論與建議.............................................. 121 第一節 結論................................................ 121 第二節 建議................................................ 128 第三節 後續研究之建議...................................... 130 參 考 書 目....................................................... 133 附錄一 同一身分讀者借閱次數逾五次之書籍........................... 141 表 目 錄 表2-1 LISA資料庫收錄公共出借權文獻分布............................ 11 表2-2 2007-2009年英國公共出借權報酬金額及人數..................... 25 表2-3 2008-2009年英國公共出借權報酬金各階層總金額................. 25 表2-4 1991年英國各地區取樣圖書館之抽樣借閱次數.................... 28 表2-5 2009-2010 英國取樣圖書館清單 ................................ 29 表2-6 2010年英國撥予EEA內仲介團體之報酬金........................ 32 表2-7 各國公共出借權執行體制 ...................................... 44 表2-8 依法設立之各級學校為授課需要影印書籍之合理使用範圍 .......... 59 表2-9 圖書館等文教機構以影印之方法重製著作之合理使用範圍 .......... 62 表3-1 淡江大學98學年度第二學期文學院課程指定教材之分類號 ......... 65 表4-1-1 樣本中台灣各年代出版無ISBN書籍數量 ....................... 72 表4-1-2 研究樣本中不同語文之書籍總量 .............................. 72 表4-1-3 各類原文、翻譯書籍數量 .................................... 73 表4-1-4 應用科學類原文及翻譯書籍數量 .............................. 74 表4-1-5 藝術類原文及翻譯書籍數量 .................................. 74 表4-1-6 翻譯書譯文之語言 .......................................... 75 表4-1-8 出借0-99次書籍數量統計表 ................................. 77 表4-1-7 出借次數書籍數量統計表 .................................... 77 表4-1-9 0次出借書籍之出版地分布................................... 78 表4-1-10 各大類中0次出借書籍數量及佔比 ........................... 79 表4-1-11淡江大學98學年度第二學期文學院課程指定教材之分類號....... 81 表4-1-12 各系課程指定教材分類號下出借次數逾100次之書籍 ........... 83 表4-1-13 各年代出版地為台灣之書籍價格情況 ......................... 87 表4-1-14 書籍平均借閱天數 ......................................... 91 表4-1-15 各大類書籍「平均借閱天數」之平均數與眾數 ................. 92 表4-1-16 平均借閱天數大於180日之書籍 ............................. 94 表4-2-1 各國公共出借權補助之創作者 ................................ 98 表4-2-2 著作出借總次數前二十名之創作者 ........................... 102 表4-2-3 著作總數前二十名之創作者 ................................. 104 表4-2-4 圖書書名種類總數前二十名之創作者 ......................... 105 表4-2-5 三種報酬金計算方式創作者所得金額分佈 ..................... 106 表4-3-1 授權予語著協之著作人 ..................................... 112 圖 目 錄 圖2-1 1969-2009年LISA資料庫公共出借權文獻成長圖 ................. 11 圖4-1-1 各大類書籍數量 ............................................ 69 圖4-1-2書籍出版年度分布……………………………………………………… 69 圖4-1-3 各類書籍出版年度分佈 ...................................... 70 圖4-1-4書籍具備ISBN之比例 ………………………………………………… 71 圖4-1-5書籍出版地分布………………………………………………………… 71 圖4-1-6 無ISBN書籍出版地分布 ..................................... 71 圖4-1-7無ISBN書籍出版年代分布………………………………………………71 圖4-1-8 研究樣本中原文書及翻譯書之比例 ............................ 73 圖4-1-9 各類書籍組成狀況 .......................................... 75 圖4-1-10 0次出借書籍出版年度分布.................................. 78 圖4-1-11整體書籍出版年度分布…………………………………………………78 圖4-1-12 書籍出借次數與出版年代之關係圖 ........................... 80 圖4-1-13 九○年代書籍借閱次數與價格關係圖 ......................... 88 圖4-1-14八○年代書籍借閱次數與價格關係圖…………………………………88 圖4-1-15 七○年代書籍借閱次數與價格關係圖 ......................... 89 圖4-1-16六○年代書籍借閱次數與價格關係圖…………………………………89 圖4-1-17 五○年代書籍借閱次數與價格關係圖 ......................... 89 圖4-1-18四○年代書籍借閱次數與價格關係圖…………………………………89 圖4-1-19 書籍出借總天數 ........................................... 90[[note]]學號: 696000198, 學年度: 9