Morphological Causatives in Moroccan Arabic: Word- based or Root-based? *

International audienceCet article examine le statut de la racine comme base de dérivation dans la morphologie verbale en arabe marocain. Il fournit un ensemble d'arguments théoriques qui motivent la fonction morphologique de la racine. La preuve provient de la formation des verbes causatifs en arabe marocain. On fait valoir qu'une approche à base de racines évite les problèmes de l'incohérence de la base, de la non-conformité de la base et de l'indisponibilité de la base. Cependant, une approche à base de mots fait face à ces problèmes. Plus précisément, lorsqu'une approche à base de mots est adoptée, on démontre que a) le causatif peut être dérivé de façon incohérente de la forme verbale du parfait ou de l'imparfait, b) certains causatifs perdent de façon aléatoire une partie du matériel phonologique de leurs bases et c) certains causatifs n'ont pas de base correspondante