Il saggio è contenuto nel catalogo della mostra "Dino Battaglia. La perfezione del grigio tra Sacro e Profano" (Città di Castello, Palazzo Vitelli a Sant'Egidio, 14 settembre - 3 novembre 2019), vasta esposizione antologica dedicata a Dino Battaglia (Venezia 1923 - Milano 1983). Disegnatore, illustratore, autore di fumetti, tra i maggiori esponenti del fumetto italiano "d'autore" degli anni sessanta e Settanta, Battaglia si è distinto soprattutto per le sue colte e raffinate interpretazioni, attraverso il fumetto e l'illustrazione, di grandi classici di autori della letteratura otto-novecentesca, de Poe a Maupassant, da Hoffmann a Rilke, da Melville a Lovecraft, dai Grimm a Von Chamisso, ma anche di altre epoche, come nel caso di Rabelais....