Aportes sobre la cooperación científico-tecnológica entre Argentina y Colombia (2007-2015)

This paper aims to contribute to the study of scientific-technological cooperation between Argentina and Colombia at the beginning of the 21st century, more precisely, between 2007 and 2015. It is part of a more far-reaching investigation, focused on the examination of cooperation in science and technology among the countries of LatinAmerica. It advances on different dimensions of analysis. The contextual dimension explores the scientific-technological and foreign policies of Argentina and Colombia; the normative dimension, observes the intention, embodied in memorandums and agreements, of advancing on the integration of countries through joint work in science and technology; the instrumental dimension characterizes the cooperation program between Mincyt and Colciencias, which aims to support the mobility of human resources within the framework of joint research projects; and the micro-social dimension, gives voice to the researchers involved in the cooperation, investigating the scope and limitations of those initiatives.O trabalho visa contribuir para o estudo da cooperação científico-tecnológica entre Argentina e Colômbia no início do século XXI. Faz parte de uma investigação mais abrangente, focada no exame da cooperação em ciência e tecnologia entre os países da América Latina. Avanços em diferentes dimensões de análise. A dimensão contextual explora as políticas científico-tecnológica e externa da Argentina e da Colômbia; a dimensão normativa, observa a intenção, consubstanciada em memorandos e acordos, de avançar na integração dos países através do trabalho conjunto em ciência e tecnologia; a dimensão instrumental caracteriza o programa de cooperação entre o MINCYT e o COLCIENCIAS, destinado a apoiar a mobilidade de recursos humanos no âmbito de projetos conjuntos de pesquisa e a dimensão micro-social, dá voz aos pesquisadores envolvidos na cooperação, investigando o âmbito e limitações.Este trabajo pretende aportar al estudio de la cooperación científico-tecnológica entre Argentina y Colombia a principios del siglo XXI, más precisamente, entre los años 2007 y el 2015. Se enmarca en una investigación de más largo alcance, centrada en el examen de la cooperación en ciencia y tecnología entre los países de América Latina y avanza sobre distintas dimensiones de análisis: la dimensión contextual, explora las políticas científicotecnológicas y exteriores de Argentina y Colombia; la dimensión normativa, observa la intención, plasmada en memorandos y acuerdos, de avanzar en la integración de los países a través del trabajo conjunto en ciencia y tecnología; la dimensión instrumental, caracteriza el programa de cooperación entre Mincyt y Colciencias, abocado al apoyo de la movilidad de los recursos humanos en el marco de proyectos conjuntos de investigación; y la dimensión micro-social, da voz a los investigadores protagonistas de la cooperación, indagando alcances y limitaciones