A quality control (QC) process has been developed and applied to an observational database of surface wind speed and wind direction in northeastern North America. The database combines data from three datasets of different initial quality, including a total of 526 land stations and buoys distributed over the provinces of eastern Canada and five adjacent northeastern U.S. states. The data span from 1953 to 2010. The first part of the QC deals with data management issues and is developed in a companion paper. Part II, presented herein, is focused on the detection of measurement errors and deals with low-variability errors, like the occurrence of unrealistically long calms, and high-variability problems, like rapid changes in wind speed; some ...