Y tenía corazón. Trabajo sexual, violencias y resistencias entre carne y piedra en el Raval de Barcelona

[spa] Lo que sigue es un viaje hacia el corazón del Raval. La trama de esta etnografía, producto de un trabajo de campo en este mismo barrio entre el 2012 y 2015, es la relación entre cuerpo y calle, en particular entre el cuerpo de una trabajadora sexual, Rosa, y la calle d'En Robador, en el Raval en Barcelona. Intentando desdibujar las fronteras entre la antropología del cuerpo, la antropología urbana y la antropología de género, la premisa que alimenta esta investigación es que los cuerpos y los barrios se configuran como primeros lugares de lo político, campos de batalla y territorios donde se entrelazan relaciones de poder. En particular, la intención principal es analizar, según una perspectiva feminista, los mecanismos de construcción del estigma sobre los cuerpos de las trabajadoras sexuales y hacia las calles donde ellas ejercen su profesión, y, por otro lado, las narrativas de resistencia que estos mismos sujetos ponen en marcha para desafiar la alianza entre urbanismo y patriarcado.[eng] What follows is a journey into the heart of Raval. The plot of this ethnography, product of a fieldwork in this neighborhood between 2012 and 2015, is the relationship between body and street, in particular between the body of a sex worker, Rosa, and the street d'En Robador, in the neighborhood of Raval in Barcelona. Trying to blur the boundaries between anthropology of the body, urban anthropology and gender anthropology, the premise of this research is that bodies and neighborhoods play a prominent role in the configuration of the political: they are battlefields and territories intertwined with power relations. The main aim of the research is to analyse, from a feminist perspective, 1) the mechanisms of construction of stigma on both sex workers bodies and the streets where they practice their profession and 2) the narratives of resistance that these subjects deploy in order to challenge the alliance between urbanism and patriarchy