Tiivistelmä/Referat – Abstract Euroopan unionin (EU) kilpailuoikeudessa kartellisakkojen määrän määrittelyä ohjaa tasapainotus, joka perustuu perusoikeuskirjan (POK) 49(3) artiklan konkretisoiman yleisen suhteellisuusperiaatteen soveltamiseen. Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 101(1) artiklan vastaisesta yhteistyöstä määrättyjen kartellisakkojen rahallisen määrän jatkuva nouseminen herättää keskustelua siitä,mikä on POK 47 artiklan mukaisen tehokasta oikeussuojaa ja oikeutta puolueettomaan tuomioistuimee koskevan perusoikeuden suojan taso EU.n kilpailuoikeudessa. Lisäksi kysymyksiä herättää se, milloin kartellisakkojen määrä voi tosiasiallisesti muodostua POK 49(3) artiklan mukaan epäsuhtaiseksi. Komission laajalla kil...