« …No sport ! ». C’est la réponse lapidaire que fit Winston Churchill, en tirant sur son cigare, à qui lui demandait le secret de sa longévité : « Le sport… ? Jamais de sport ! ». Mais on dit des sports qu’ils ne sont pas très loin de la guerre, laquelle aurait été le premier d’entre eux (ainsi George Orwell : « Le sport, c’est la guerre sans les coups de feu »). Si l’on admet la filiation, il est certain que Sir Winston avait bien choisi de s’adonner à pareille devancière, dont il fut un pr..
Au départ Mes premiers pas dans le domaine de la course moto datent de 2006, avec le Championnat du ...
À la fin des années quatre-vingt, parents et responsables politiques du Nunavut, territoire des Inui...
Rencontre Ce numéro est le fruit de la rencontre entre CLIO, Histoire Femmes et Sociétés, revue d’hi...
« …No sport ! ». C’est la réponse lapidaire que fit Winston Churchill, en tirant sur son cigare, à ...
La traduction dite « technique » s’étend à un nombre quasi illimité de domaines, allant de la mécani...
Sport et traduction ne constituent pas un tandem qui vient forcément à l’esprit. En effet, on aurait...
Connu pour des travaux menés dans le champ de l’interculturalité, Jacques Demorgon s’intéresse, ici,...
J’écrivais sur le sport bien avant de devenir traducteur sportif. Mon père était rédacteur en chef d...
Peut-être êtes-vous de ceux qui, comme moi, ne voient pas la traduction comme un domaine, mais un en...
Contemporain de l’avènement du cinéma, Marcel Mauss reconnaît dans la démarche des infirmières celle...
Objet d’intenses sollicitations en ces temps troublés, l’ordre public ne recouvre pas que la sécurit...
Que l’on soit sportif ou non, le sport a bel et bien envahi nos vies, nos corps, nos esprits, notre ...
Même si la littérature sportive regorge de termes liturgiques ou sacrés, le sport n’est pas source d...
Nées au début du xxe siècle, les fédérations sportives ouvrières ont fait de la pratique sportive un...
Présentation des contributions du dossier 'Le sport médiatisé, du voir au savoir'
Au départ Mes premiers pas dans le domaine de la course moto datent de 2006, avec le Championnat du ...
À la fin des années quatre-vingt, parents et responsables politiques du Nunavut, territoire des Inui...
Rencontre Ce numéro est le fruit de la rencontre entre CLIO, Histoire Femmes et Sociétés, revue d’hi...
« …No sport ! ». C’est la réponse lapidaire que fit Winston Churchill, en tirant sur son cigare, à ...
La traduction dite « technique » s’étend à un nombre quasi illimité de domaines, allant de la mécani...
Sport et traduction ne constituent pas un tandem qui vient forcément à l’esprit. En effet, on aurait...
Connu pour des travaux menés dans le champ de l’interculturalité, Jacques Demorgon s’intéresse, ici,...
J’écrivais sur le sport bien avant de devenir traducteur sportif. Mon père était rédacteur en chef d...
Peut-être êtes-vous de ceux qui, comme moi, ne voient pas la traduction comme un domaine, mais un en...
Contemporain de l’avènement du cinéma, Marcel Mauss reconnaît dans la démarche des infirmières celle...
Objet d’intenses sollicitations en ces temps troublés, l’ordre public ne recouvre pas que la sécurit...
Que l’on soit sportif ou non, le sport a bel et bien envahi nos vies, nos corps, nos esprits, notre ...
Même si la littérature sportive regorge de termes liturgiques ou sacrés, le sport n’est pas source d...
Nées au début du xxe siècle, les fédérations sportives ouvrières ont fait de la pratique sportive un...
Présentation des contributions du dossier 'Le sport médiatisé, du voir au savoir'
Au départ Mes premiers pas dans le domaine de la course moto datent de 2006, avec le Championnat du ...
À la fin des années quatre-vingt, parents et responsables politiques du Nunavut, territoire des Inui...
Rencontre Ce numéro est le fruit de la rencontre entre CLIO, Histoire Femmes et Sociétés, revue d’hi...