Le Persan. La méthode ASSIMIL. Vol. 1, 2003, XVII-671 p., Coll. Sans Peine, par Dominique Halbout et Mohammad-Hossein Karimi, illus. de J. -L. Goussé ; vol. 2 : Le Persan. Annexes. Méthode quotidienne assimilée. 2003, 176 p. (comprend : l’alphabet persan, index grammatical, appendice grammatical, bibliographie, lexique, expressions, index des noms propres).

Il convient de signaler dans une bibliographie pour chercheurs un ouvrage comme celui-ci, fait avec compétence et méthode, par une chercheuse parfaitement entraînée à la pratique de l’enseignement des langues, ici le persan, et, par elle dans la même collection, le turc. La diffusion du persan, par une méthode d’apprentissage qui a fait ses preuves dans l’initiation pratique aux langues, contribue à sa manière, « à l’endroit » (à partir de la langue), non à l’envers, à prédisposer des lecteur..