Adabiyāt-e ⁽āmiyāne-ye Īrān. Majmū⁽e-ye maqālāt darbāre-ye afsāne-hā va ādāb-o rosūm-e mardom-e Īrān. H. Ḏolfaqārī, éd., Tehrān, Našr-e Češme, 1382/2003, 2 vol., 676 + 662 p., index des noms propres, noms de lieux, ouvrages cités. [La littérature populaire d’Iran. Recueil d’articles sur les légendes et les coutumes populaires d’Iran]

Ces deux volumes, qui pourraient avoir une suite, réunissent, selon l’éditeur, un tiers environ des articles rédigés par M. J. Maḥjūb au cours de sa fructueuse carrière. C’est une excellente initiative que d’avoir ainsi rassemblé les études de ce grand spécialiste qui œuvra notamment dans le vaste domaine encore peu exploré de la littérature « populaire ». On ne peut qu’être séduit à l’idée de disposer ainsi dans ces volumes d’une telle quantité d’écrits jusqu’à présent éparpillés dans de mul..