Retour aux modes de production, sans contrôle philosophique

La problématique marxiste a révélé son incontestable supériorité en ethnologie économique avant de s’effondrer pour des motifs fort éloignés de l’activité scientifique. Comme aucune autre approche n’a pu la remplacer de façon convenable, l’ethnologie économique elle-même se retrouve sinistrée. Il est grand temps de revenir à la méthode d’analyse des modes de production, en profitant de ce qu’elle a cessé de supporter des joutes scolastiques, l’objectif étant de chercher comment elle peut être utile à la sociologie comparative, et non plus l’inverse. Entre procès de travail concurrents et dualités des modes de production, l’étage des procès de production a été négligé, bien qu’il conditionne l’interdisciplinarité, notamment avec la technologie culturelle et l’écologie humaine. La complémentarité de deux sources d’illustrations est ici mise à profit : les Corbières viticoles (Languedoc) et la forêt centrafricaine près de la Lobaye.Back to modes of production, without a philosophical control.The Marxism proved beyond all doubt its superiority for studies in economical anthropology, before it collapsed, for reasons far from science. As no other approach has usefully replaced it, economic anthropology is in ruins. It is time to return to the analysis of the modes of production, since it stopped supporting scholastic jousting. The aim is to find how such analysis can help, not harm, comparative sociology. Between rival processes of labour and dualities of modes of production, the processes of production have been overlooked, although they are the only way toward interdiciplinarity, especially with cultural technology and human ecology. Two complementary examples are presented to illustrate the debate : the wine-growing Corbières area in France and the Centrafrican forest near the Lobaye.Retorno a los modos de producción, sin control filosófico.La problemática marxista ha revelado su superioridad incontestable en el campo de la etnología económica, antes de desmoronarse por motivos ajenos a la actividad científica. Dado que ningún otro enfoque ha podido reemplazarla de manera conveniente, es la propia etnología económica la que se encuentra muy dañada. Es tiempo ya de volver al método de análisis de los modos de producción, sacando partido del hecho de que dicho método ha cesado de ser el campo en el que se dirimen contiendas escolásticas : el objetivo ahora es de buscar la forma en que resulte útil a la sociología comparativa, y no a la inversa. Entre procesos de trabajo concurrentes y dualidades de modos de producción, el estadio de los procesos de producción ha sido descuidado, aunque es cierto que ha condicionado la interdisciplinariedad, notablemente con la tecnología cultural y la ecología humana. Sacamos aquí partido de la complementariedad que existe entre dos ejemplos ilustrativos: las Corbières vitícolas del Languedoc, y la selva centroafricana de la Lobaye