Les complicités multiples de l’agriculture et de l’industrie dans le bassin de la Rance au XIXe siècle

Le bassin versant de la Rance est, au XIXe siècle, une entité essentiellement rurale et dont l'économie s'appuie pour une grande part sur l'exploitation de la terre. Celle-ci se fait selon les critères “ traditionnels ” du monde agricole français, mais revêt également quelques particularités qui tiennent à la longue survivance de la propriété nobiliaire ainsi qu'à la place qu'occupe l'activité maritime dans l'économie de toute la portion nord du bassin. L'agriculture est le support tout trouvé d'une industrie para-agricole diversifiée, dont la nature, l'ampleur et le rythme sont révélateurs des enthousiasmes et des réticences, des forces et des faiblesses, du monde paysan. Tout comme elles échangent leurs productions, agriculture et industrie partagent souvent les mêmes hommes, en une démarche pluri-active à laquelle s'associe également la mer et qui a permis le maintien au pays d'une communauté rurale forte.Maogan CHAIGNEAU-NORMAND, The manifold connections between agriculture and industry in the pool of the Rance in the 19th century The bank pool of the Rance in the 19th century was a mostly rural entity whose economy mostly relied on the exploitation of the land. It was done according to the standard criteria of the French agricultural world, but also bore a few special features related to the long-run survival of aristocratic property, as well as to the position held by the seaside activity in the economy of the whole northern part of the pool. Agriculture was the basis of a diversified agricultural industry whose nature, volume and rhythm reveal the enthusiasm and the hesitations, the strengths and the weaknesses of the farming world. Just as they shared their productions, agriculture and industry often shared the same men, with a diversified activity including the seaside and which allowed the staying in the country of a strong rural community