Geste technique, fait social total. Le technique est-il dans le social ou face à lui ?

Le titre de cet ensemble d’essais préconise trois thèmes. L’argument de cet article est que l’ordre dans lequel sont abordés ces thèmes est pertinent. De plus l’auteur énonce que la difficulté majeure découle de ce qu’à un certain niveau d’analyse, la technologie culturelle existe en tant que domaine séparé de la réalité sociale et ainsi appelle un champ autonome d’étude (ce qui implique une méthodologie spécifique), et qu’à un autre niveau d’analyse les techniques font structurellement partie intégrante de la société. Ainsi, les processus techniques et les structures sociales interagissent de deux manières. Pour prendre tout cela en compte, l’auteur propose non seulement d’agrandir la chaîne opératoire afin d’y inclure les canaux économiques de distribution et les interactions symboliques, mais aussi il suggère un cadre élaboré pour inclure les niveaux d’analyse et d’abstraction dans lequel pourraient prendre place les faits et les théories, l’action inconsciente et la signification inconsciente.Technological act, a total social fact. Technics are in society, or confronting society ?.The title of this group of essays presupposes three themes. It is argued here that the order in which these are taken up is meaningful. In addition the author states that the essential difficulty is that on one level cultural technology sets out techniques as a separate domain of social reality and therefore calls for a autonomous field of study (which implies a distinctive methodology), and on another level technology is structurally an integral part of society. Thus technological processes and social structures interact in two ways. To take all this into account, the author proposes not only to enlarge the operative model of a work chain to include economic channels of distribution as well as symbolic interactions, but also suggests a framework consisting of levels of analysis and abstraction within which can be set fact and theory, conscious action and unconscious meaning