Le rap est-il soluble dans la chanson française ?

Le rap français renouvèle-t-il le patrimoine de la chanson française ou puise-t-il surtout aux racines de l’esthétique afro-américaine ? La réponse dépend d’abord de l’auditeur, sensible à une culture musicale et poétique ou à une autre. Mais l’expérience artistique que poursuivent les rappeurs est essentiellement initiée par un écartèlement culturel, qui les conduit à se défier d’une chanson française dont ils recyclent parfois des fragments, mais avec distance. Leurs textes sont d’une autre nature énonciative et rythmique, la relation entre le texte et le rappeur étant aussi originale que celle qui existe entre son texte et le support musical