Versatilidad social y poderes múltiples en la América colonial

Partiendo de la observación de que ninguna de las categorías de análisis tradicionales ha sido capaz de reflejar la complejidad social de la América colonial, en este artículo se propone una caracterización más dinámica de las sociedades coloniales, revalorizando el papel desempeñado por las relaciones entre individuos de diferente condición y status. Las relaciones clientelares, desde esta perspectiva, no se entienden necesariamente como elementos de inmovilismo social, como elementos propios del Antiguo Régimen que se perpetúan como rémoras en la era republicana, sino como mecanismos de gestión de las relaciones. Una visión flexible del marco social favorece, e incluso lleva implícita, una apertura de horizontes en el análisis del poder; este será entendido fundamentalmente como “capacidad de acción”, perdiendo así su carácter netamente elitista y su inevitable asociación con los conceptos de jerarquía y autoridad.Versatilidade social e poderes múltiples na América Latina Partindo da observação de que nenhuma das categorias de análises tradicionais haja sido capaz de refletir a complexidade social da América colonial, neste artigo se propõe uma caracterização mais dinâmica das sociedades coloniais, revalorizando o papel desempenhado pelas relações entre indivíduos de diferente condição e status. As relações clientelísticas, desde essa perspectiva, não se entendem necessariamente como elementos de imobilidade social, como elementos próprios do Antigo Regime que se perpetuam como remoras na era republicana, senão como mecanismos de gestão das relações. Uma visão flexível do marco social favorece, e incluso leva implícita, uma abertura de horizontes na análise de poder, o qual será entendido fundamentalmente como “capacidade de ação”, perdendo assim seu caráter netamente elitista e sua inevitável associação com os conceitos de hierarquia e autoridade