JUNGRAITHMAYR, Herrmann, 2002, Sindi Tangale Folktales (Kaltungo, Northeastern Nigeria)

L’ouvrage, qui représente quelques vingt ans de travail d’édition, rassemble vingt-sept contes recueillis en 1982/83 auprès de dix conteurs au nord-est du Nigeria. Il s’ouvre sur une préface, suivie d’une introduction et d’un chapitre sur l’histoire et la culture tangale. Les contes sont ensuite présentés de façon très visuelle dans une version bilingue tangale-anglais mettant en valeur le texte original. L’auteur étudie cette langue ouest tchadique, l’une des quatre principales sur les 21 pa..