Étude génétique d'un passage de À l'ombre des jeunes filles en fleurs

M. Miguet applique une perspective génétique au service de la découverte des lignes de force de l'écriture et de l'univers proustiens dans ses deux articles consacrés à deux épisodes de La Recherche, le séjour à Doncières et la lutte érotique aux Champs Elysées. Elle examine la manière dont l'expérience biographique s'intègre aux avant-textes et s'y métamorphose Elle met en regard du texte définitif des passages des Plaisirs et les Jours, de Jean Santeuil, de différents brouillons et établit les invariants et les variantes des épisodes considérés. Elle donne ainsi à voir l'élaboration de textes en devenir, le tressage d'éléments isolés ou la disjonction d'éléments associés ; elle rend lisible à travers la logique recomposée des transformations la portée et la fonction des épisodes : la vie militaire esthétisée d'une communauté masculine fait de Doncières un autre Combray ; l'expérience du plaisir s'associe à la menace mythique du châtiment et à l'arrachement de l'anamnèse qui impulse l'écriture