Légitimations locales dans la construction de la nation mexicaine

L’histoire de deux communautés indiennes de l’isthme de Tehuantepec à travers l’application de la réforme agraire mexicaine permet de décomposer les mécanismes de construction de l’État-nation et de la communauté na­tionale. Dans cette ancienne colonie, la légitimation de l’État révolution­naire repose sur la captation des entités politiques locales, grâce à une politique intrusive de réforme agraire. Les éléments récupérés dans les dossiers de l’administration agraire mettent en évidence les ressorts de la légitimation du local : le champ politique s’y construit sur la capacité du pouvoir à redistribuer les ressources au sein de la collectivité. La comparai­son entre les deux communautés montre que c’est à partir de ce champ politique local qu’un ordre politique national a pu s’établir.The history of two Indian communities on the isthmus of Tehuantepec, as examined through the application of Mexican agrarian reform, allows the mechanisms involved in the construction of the nation-state and the national community to be analysed. In this former colony, the legitimisation of the revolutionary state rests on the harnessing of local political entities by means of an intrusive policy of agrarian reform. Material found in the files of the agrarian authorities clearly shows the motivations behind the legitimisation of the local: the political field constructs itself there on the capacity of the authorities to redistribute resources within the community. A comparison of the two communities reveals that this local political field was the basis for the establishment of a national political order