La letteratura italiana in Persia. Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, Anno CCCC – 2003, Classe di scienze morali, storiche e filosofiche, S. IX, vol. XVII/1, 2003, 249 p.

Dans ce volume A. M. Piemontese propose un riche catalogue raisonné des traductions en persan d’ouvrages d’auteurs italiens. Une introduction historique nous permet de suivre, à l’aide d’une chronologie succincte, l’histoire même de l’Iran et, à l’intérieur de ce cadre, l’introduction progressive de la littérature italienne en Iran. Si, déjà au XVIIe s., la traduction en persan d’ouvrages italiens marquait un premier pas dans cette direction, son développement le plus remarquable est visible ..