Quelle Europe ?

Les lignes de partage qui divisent l’Europe sont l’aboutissement de processus de longue durée, qui séparent des centres riches de périphéries pauvres. Avant que l’intégration de l’Europe ne puisse s’effectuer, les citoyens des pays de l’Europe centrale devront achever d’élaborer leurs propres identités nationales et accepter leurs institutions étatiques. Mais cette intégration est-elle possible dans la mesure où c’est à « l’Empire russe » que le monde occidental s’intéresse vraiment ?Which Europe ? In Europe, dividing lines are resulting from long-time processes and are now delimiting a rich centre and poor peripheries. Previous to European integration, Eastern European countries will first have to elaborate their national identities and to cope with their own state institutions. But is such an integration possible as long as the West countries keep being only interested in the destiny of the “Russian empire”