Interprétation paléoclimatique des remplissages endokarstiques de la vallée de la Moselle à Pierre-la-Treiche (Lorraine, France)

À proximité de Nancy, le plateau de Haye recèle des grottes désactivées, créées au cours du Pléistocène inférieur et moyen par des pertes de la Moselle, lorsque celle-ci rejoignait encore la Meuse, avant son détournement hydrographique vers la Meurthe. Le karst sous-fluvial, mis en évidence par des études morphosédimentaires hypogées et épigées, notamment à Pierre-la-Treiche, comporte d’importants remplissages qui ont fait l’objet d’analyses de plusieurs types. Les réseaux souterrains sont comblés essentiellement par des alluvions constituées de matériaux vosgiens apportés par la Moselle. L’étude des faciès et structures sédimentaires de ces remplissages a permis de déceler des variations climatiques grâce à des modifications de grande ampleur des paléodynamiques d’écoulements endokarstiques. Ces sédiments détritiques mosellans sont malheureusement dépourvus de matière pollinique et de vestiges paléontologiques. Seuls les limons de surface de remplissage ont livré des grains de pollen holocènes et des faunes de climat froid fini-pléistocènes. Alluvions et sédiments fins superficiels ont été scellés à certains endroits par des concrétions. Des datations par la méthode U/Th ont permis de connaître leurs périodes de croissance, en rapport avec les stades et interstades climatiques du Quaternaire. Une bonne correspondance est apparue entre l’âge de formation des spéléothèmes et les époques tempérées (stades et sous-stades isotopiques 6.5, 5.3, 3.3, 3.1 et 1). L’intérêt des remplissages endokarstiques et de leur étude multivariée se vérifie une nouvelle fois, dans une région caractérisée par des données paléoclimatiques encore parcimonieuses.Near Nancy, the Haye plateau exhibits dry caverns. These were created by leakage of the Moselle river during the early and middle Pleistocene, at a time when the river was still flowing towards the Meuse river, and therefore prior to its capture by the Meurthe river. The cave system has been the focus of geomorphological and sedimentological studies, within the karst and at the surface, especially at Pierre-la-Treiche. The caves are mainly filled by Moselle alluvium brought from the Vosges mountains. The study of the sedimentary facies and structures of these fillings has allowed us to determine climatic variations in addition to changes in palaeoflow characteristics through the cave system. The detrital sediments are unfortunately devoid of pollen and fossils. Only the surficial silt and clay layer contain Holocene pollen and late Pleistocene fauna related to a cold climate. In some places, speleothems have grown over alluvium and fine surficial sediments. U/Th dating has provided age brackets for the speleothems, which we have correlated with an independently established late Quaternary climatic chronology. A good match was obtained between speleothem ages and known periods of temperate climate (isotope stages and substages 6.5, 5.3, 3.3, 3.1, and 1). The cave fillings are thus of great interest in a region of eastern France that has so far been lacking palaeoclimatic data