Marie-Sophie Masse, La description dans les récits d’Antiquité allemands (fin du XIIe-début du XIIIe siècle)

Dans cet ouvrage, MSM se propose d’examiner un ensemble de textes nettement liés par une thématique et une origine communes, puisqu’il s’agit des trois traductions, ou plutôt des trois adaptations des premiers romans « antiques » français qui nous ont été conservées en langue allemande : l’Alexander de Lamprecht (connu dans deux versions, celle, incomplète, de Vorau et celle de Strasbourg, datée des environs de 1170, qui retient l’essentiel de l’attention de MSM), l’Eneit de Heinrich von Veld..