Des désignants combinés ou vers une dimension opératoire des articles de l’Encyclopédie

Dans une perspective d’étude qui vise l’Encyclopédie telle qu’elle se fait tout au long des volumes, les désignants qui combinent plusieurs domaines de connaissance sont envisagés comme indices des modes de composition des articles, renvoyant à différentes opérations qui définissent l’écriture encyclopédique : juxtaposition de domaines pour rendre compte d’objets complexes, superposition de perspectives permettant des parcours réflexifs dans un champ de savoir donné, enfin recomposition dynamique jouant sur l’interdépendance des modes de connaissance. C’est une esquisse de ce que l’on pourrait appeler la poétique de l’article encyclopédique à l’âge des Lumières, qui s’illustre en particulier à travers une analyse détaillée de l’article ÉRUDITION (Philosoph. & Litt.) de D’Alembert.Combined subject indicators, or the Encyclopédie articles as practical instructionsThis article, approaching the Encyclopédie from the angle of how it was made as the volumes were published, studies the subject indicators which combine several fields of knowledge as clues to the way the articles were written and as referring to different operations which define the writing of an encyclopxdia. Different fields are juxtaposed to account for complex objects, different perspectives are combined, allowing for different paths for reflection in a given field of knowledge, and there is finally a dynamic recomposition which plays on the interdependence of modes of knowledge. This sketch of what could be called the poetics of an encyclopxdia article in the Enlightenment is particularly illustrated by a detailed analysis of D’Alembert’s article ERUDITION (Philosoph. & Litt.)