Mobilités du travail (gurbet), stratégies sociales et familiales : Une étude de cas dans les Balkans centraux

L’article analyse, sur la base de sources historiques et de matériaux de recherche collectés à l’occasion de terrains effectués en Bulgarie occidentale et en Macédoine, l’histoire, les destinations (aussi bien à l’intérieur de la péninsule balkanique, y compris en Valachie/au sud de la Roumanie, qu’en direction de l’Europe et de l’Amérique) et les traditions de ce qu’il est convenu d’appeler le gurbet, à savoir les mobilités de travail temporaires, principalement masculines, de la seconde moitié du XIXème siècle et de la première moitié du XXème siècle. L’accent est placé sur la manière dont ces expériences de travail saisonnier dans le cadre du gurbet ont influé sur les modèles culturels traditionnels en matière d’organisation sociale, de rituels du cycle de vie ou de fêtes calendaires. Cette perspective historique apparaît indispensable à l’intelligibilité des représentations et des pratiques de la mobilité de travail observées dans la seconde moitié du XXème siècle, singulièrement à partir des années 1960 et 1970 - non pour postuler l’existence d’une continuité entre ces deux périodes historiques, mais pour mieux saisir les conditions de transformations des répertoires de la mobilité